740 lines
40 KiB
HTML
740 lines
40 KiB
HTML
|
||
|
||
|
||
<!doctype html>
|
||
<html dir="ltr" lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!-- meta data -->
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/carrie-ann-inaba-no-permite-que-el-sindrome-de-sjogren-sea-un-obstaculo'>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>Carrie Ann Inaba no permite que el síndrome de Sjögren sea un obstáculo | NIH MedlinePlus Magazine</title>
|
||
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
|
||
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
|
||
<meta name='description' content='Carrie Ann Inaba habla de la vida con el síndrome de Sjögren y otras enfermedades autoinmunitarias.'>
|
||
<meta property="og:locale" content="es_ES">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
|
||
<meta property="og:description" content="Carrie Ann Inaba habla de la vida con el síndrome de Sjögren y otras enfermedades autoinmunitarias.">
|
||
<meta name="twitter:description" content="Carrie Ann Inaba habla de la vida con el síndrome de Sjögren y otras enfermedades autoinmunitarias.">
|
||
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
|
||
|
||
<!-- generated by seo_lite template -->
|
||
<meta name="twitter:title" content="Carrie Ann Inaba no permite que el síndrome de Sjögren sea un obstáculo | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:title" content="Carrie Ann Inaba no permite que el síndrome de Sjögren sea un obstáculo | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/carrieanninaba-dwts-sjogrens.png">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/carrieanninaba-dwts-sjogrens.png">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/carrie-ann-inaba-doesnt-let-sjogrens-syndrome-stand-in-her-way">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/carrie-ann-inaba-doesnt-let-sjogrens-syndrome-stand-in-her-way/">
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/carrie-ann-inaba-no-permite-que-el-sindrome-de-sjogren-sea-un-obstaculo/">
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
|
||
<!-- styles -->
|
||
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
|
||
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
|
||
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- fluid styles -->
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
|
||
|
||
|
||
<!-- google tag manager -->
|
||
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
||
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
|
||
<!-- Wrapper -->
|
||
<div class="wrapper">
|
||
<div id="top"></div>
|
||
<!-- Container -->
|
||
<header role="banner">
|
||
<div class="usa-accordion">
|
||
<div class="usa-header-top">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-half top_logo">
|
||
<div class="usa-top-logo es-logo">
|
||
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
|
||
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>-->
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
|
||
<div class="nih-logo">
|
||
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-two-thirds">
|
||
<div class="usa-logo">
|
||
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
|
||
</div>
|
||
<div class="tagline">
|
||
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
|
||
</div>
|
||
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="lang-mobile">
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/carrie-ann-inaba-doesnt-let-sjogrens-syndrome-stand-in-her-way/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-social">
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/carrie-ann-inaba-doesnt-let-sjogrens-syndrome-stand-in-her-way/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</header>
|
||
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
|
||
<!-- navbar -->
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<nav role="navigation" class="usa-nav">
|
||
<div class="usa-nav-inner">
|
||
<button class="usa-nav-close">
|
||
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
|
||
</button>
|
||
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
|
||
<span>Salud de A-Z</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
|
||
<span>La investigación de los NIH</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
|
||
<span>Números de la revista</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
|
||
<span>Multimedia</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
|
||
<span>acerca </span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
|
||
<span>Suscríbase</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!--banner-->
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
|
||
<a href="/es/topic/sjogrens-syndrome/" class="article_btn">Síndrome de Sjögren</a>
|
||
<div class="inner_heading">
|
||
<h1 id="main">Carrie Ann Inaba no permite que el síndrome de Sjögren sea un obstáculo </h1>
|
||
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/carrie-ann-inaba-no-permite-que-el-sindrome-de-sjogren-sea-un-obstaculo carrie-ann-inaba-doesnt-let-sjogrens-syndrome-stand-in-her-way -->
|
||
</div>
|
||
<h2 class="lead_text">La jueza de 'Bailando con las Estrellas' crea una comunidad de positividad, autocuidado y fortaleza</h2>
|
||
<div class="inner_article_img article_banner_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/carrieanninaba-dwts-sjogrens.png" alt="Carrie Ann Inaba en el set de "Bailando con las estrellas." ">
|
||
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
|
||
<p><i class="fa fa-camera"></i> Carrie Ann Inaba en el set de "Bailando con las estrellas." </p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
|
||
<article id="article">
|
||
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
|
||
<p class="lead_text">Carrie Ann Inaba es un rostro conocido en millones de hogares estadounidenses. Bailarina de toda la vida, adquirió fama como jueza en el programa "Bailando con las Estrellas", de la cadena ABC. El año pasado, se convirtió en coanfitriona del programa de entrevistas diurno "The Talk", de la CBS. </p>
|
||
|
||
<p>Aparte de su carrera frente a las cámaras, Inaba se describe como una guerrera por las personas con síndrome de Sjögren, una enfermedad autoinmunitaria difícil y a menudo dolorosa que ella también padece. Como embajadora de la Fundación del Síndrome de Sjögren, difunde esperanza y consuelo a otras personas con la enfermedad. En esta entrevista exclusiva, nos explica cómo la meditación, el yoga y el sentido de comunidad la han ayudado a prosperar a pesar de su afección. </p>
|
||
|
||
<h3>¿Puede contarnos sobre su diagnóstico? </h3>
|
||
|
||
<p>Al igual que con muchas enfermedades autoinmunitarias, no fue fácil dar con mi diagnóstico de síndrome de Sjögren. Recuerdo que le dije a mi médico que había tenido los ojos secos por años. Le pregunté si creía que tenía el síndrome de Sjögren y me dijo que no. No fue sino hasta muchos años después que me lo diagnosticó un reumatólogo (médico que trata enfermedades musculoesqueléticas y autoinmunitarias). Y fue porque estaba teniendo mucho dolor y fatiga. Recibir el diagnóstico fue abrumador y pasé un período de ansiedad y depresión, probablemente porque no me lo habían diagnosticado por tanto tiempo. </p>
|
||
|
||
<h3>¿Tiene otras enfermedades autoinmunitarias? </h3>
|
||
|
||
<p>Sí. El síndrome de Sjögren suele ocurrir junto con otras afecciones autoinmunitarias. También tengo fibromialgia y artritis reumatoide. Y el año pasado me enteré de que también tengo lupus. Lo supe cuando fui a hacerme una colonoscopia y lo leí en mis notas médicas. </p>
|
||
|
||
<h3>¿Cómo se las arregla para lidiar con sus problemas de salud y llevar una vida tan ocupada? </h3>
|
||
|
||
<blockquote>
|
||
<p>"El síndrome de Sjögren hizo que me pusiera de pie y fijara límites y fronteras para cuidarme a mí misma". </p>
|
||
|
||
<p><span>- Carrie Ann Inaba</span></p>
|
||
</blockquote>
|
||
|
||
<p>Las afecciones autoinmunitarias son muy difíciles. No es broma cuando nos llaman "los guerreros de Sjögren". Debemos ser nuestros propios guerreros porque cada uno enfrenta dificultades diferentes y hay muchas combinaciones de afecciones autoinmunitarias. Es muy importante llevar un diario de los síntomas y observar qué le hace cada uno. </p>
|
||
|
||
<p>Uno de mis secretos es que uso un calendario. Me gusta mirarlo un mes a la vez porque necesito evaluar mi energía. Sé que si tengo un buen día, el siguiente puede ser malo. Lo llamo la montaña rusa de la energía. Así, cuando puedo ver mi vida un mes a la vez, es más fácil planificar mis días libres. </p>
|
||
|
||
<p>Otra cosa clave es recibir la nutrición diaria que necesito. Empiezo cada día con un batido de proteínas. Como el ejercicio me puede causar dolor a causa de mis problemas de salud, durante años lo evité. Por suerte, con el tiempo aprendí que un enfoque de ejercicio lento y constante me ayuda a evitar los brotes. Y también me ha ayudado a estar en sintonía con mi cuerpo, y eso es importante. Escuche a su cuerpo. El cuerpo sabe. </p>
|
||
|
||
<h3>¿Qué tan importante es mantener una actitud positiva?</h3>
|
||
|
||
<p>Tener una actitud realista es importante. Mi tendencia natural es ser una personalidad tipo A. Así que me siento mal cuando no puedo lograr mucho en un día malo. Pero he aprendido a estar más relajada y gracias a eso soy mucho más feliz. </p>
|
||
|
||
<p>También tengo un proyecto en línea llamado <a class="usa-external_link" href="https://carrieannconversations.com/" target="_blank">Conversaciones de Carrie Ann (en inglés)</a>. Cuento mis ideas sobre cómo vivir una buena vida en general y para personas con afecciones como Sjögren. Trato de llevarles positividad a los demás. He descubierto que cuando uno retribuye y crea un sentido de comunidad, se siente menos solo y más positivo en todo lo que hace. </p>
|
||
|
||
<p>Pero no se trata sólo de ser positivo. Se trata de ser franco con lo que uno realmente siente y de tratar de crear un ambiente que apoye la mejor vida posible. Y eso incluye los días buenos y malos. </p>
|
||
|
||
<h3>¿Qué hace para aliviar el estrés y el dolor?</h3>
|
||
|
||
<p>El yoga me ha salvado la vida. Las técnicas de respiración son muy poderosas para calmar el cuerpo y aliviar el estrés. Uso muchas aplicaciones de meditación. He usado una por años todas las noches antes de dormir y cuando necesito una pausa breve de cinco minutos durante el día. También uso acupuntura y masaje para aliviar el dolor, además de medicamentos. </p>
|
||
|
||
<h3>¿Qué mensaje y sugerencias tiene para otros con Sjögren? </h3>
|
||
|
||
<p>El síndrome de Sjögren es una enfermedad complicada. No deje que le digan que es un problema mental. Es importante mantener las personas de su alrededor informadas sobre su salud. El síndrome de Sjögren no es algo que se pueda observar. En los días buenos, usted se verá bien y tendrá mucha energía. En los días malos, la historia es completamente distinta. </p>
|
||
|
||
<p>Tengo varias sugerencias para las personas con Sjögren. Yo duermo mucho mejor con un humidificador. También me pongo gotas para los ojos justo antes de acostarme y cuando me despierto. Por mi trabajo, obviamente, hablo mucho. Así que uso un spray hidratante para la boca seca. Siempre llevo conmigo agua y mentas. Es importante mantener la boca hidratada. Tengo otro truco para mantener la piel hidratada. Lo aprendí cuando entrenaba a bailarinas en Japón. Poner aceite corporal sobre manteca para el cuerpo. También aplico crema humectante dos veces al día. </p>
|
||
|
||
<h3>Usted ha llamado al Sjögren un regalo. ¿Por qué? </h3>
|
||
|
||
<p>El regalo es que el síndrome de Sjögren me ha enseñado a prestar atención a mis necesidades. Y como bailarina, sé eso mejor que la mayoría de la gente. El cuerpo es un regalo increíble. Pero si uno no lo cuida, no funciona tan bien. El síndrome de Sjögren hizo que me pusiera de pie y fijara límites y fronteras para cuidarme a mí misma. </p>
|
||
|
||
<div class="article-meta">
|
||
|
||
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Cortesía del ABC </div>
|
||
<p><i class="fa fa-calendar"></i> julio 28, 2020</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
|
||
<aside>
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid find_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
|
||
</div>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sjogrenssyndrome.html" target="_blank">MedlinePlus: Síndrome de Sjögren</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nidcr.nih.gov/health-info/sjogrens-syndrome" target="_blank">Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial: Síndrome de Sjögren (en inglés)</a></li>
|
||
<li><a href="https://newsinhealth.nih.gov/2012/03/dry-eyes-mouth" target="_blank">Noticias de salud de los NIH: ¿Ojos y boca secos? Tal vez tenga el síndrome de Sjögren (en inglés)</a></li>
|
||
<li><a href="https://clinicaltrials.gov/ct2/results?cond=Sjogren's+Syndrome&term=&cntry=&state=&city=&dist=" target="_blank">ClinicalTrials.gov: Síndrome de Sjögren (en inglés)</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
|
||
<aside role="complementary" aria-label="¿Busca un tratamiento de calidad para el alcoholismo?">
|
||
<figure class="nih-caption">
|
||
<img src="/images/uploads/ad_images/23772_NIAAA_NLM_302x384_ad_v04.png" alt="¿Busca un tratamiento de calidad para el alcoholismo? ">
|
||
<figcaption class="nih-caption-text"><p>¿Busca un tratamiento de calidad para el alcoholismo? </p>
|
||
|
||
<div><a class="usa-external_link-alt" href="https://alcoholtreatment.niaaa.nih.gov/?utm_source=MedlinePlusMag&utm_medium=banner&utm_campaign=niaaa_navigator" target="_blank">AlcoholTreatment.niaaa.nih.gov</a></div>
|
||
</figcaption>
|
||
</figure>
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid health_fast_fact padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Datos breves </h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<p style="text-align: center;"><span class="ff-40-purple">9x <i aria-hidden="true" class="fa fa-female"> </i></span></p>
|
||
|
||
<p>Las mujeres tienen un riesgo <strong><span class="ff-purple">nueve veces mayor </span></strong>que los hombres de tener el síndrome de Sjögren.</p>
|
||
|
||
|
||
<small><strong>Fuente:</strong> Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial</small>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
|
||
</div>
|
||
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sjogrenssyndrome.html" class="usa-external_link" target="_blank">Síndrome de Sjögren</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/arthritis.html" class="usa-external_link" target="_blank">Artritis</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/drymouth.html" class="usa-external_link" target="_blank">Boca seca</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/tears.html" class="usa-external_link" target="_blank">Lágrimas </a> </div>
|
||
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Segment 1: artículo -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Related Articles : -->
|
||
|
||
<!-- Related Articles from entry : 3094 : 3091|3093|3090 -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/sindrome-de-sjogren-lo-que-usted-debe-saber/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/sjogrens-what-you-need-to-know.jpg" class="feature_img" alt="El síndrome de Sjögren, que causa sequedad en los ojos y la boca, puede ser causado por factores tanto genéticos como ambientales. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Síndrome de Sjögren</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Síndrome de Sjögren: Lo que usted debe saber </h4>
|
||
<p>El síndrome de Sjögren es una enfermedad autoinmunitaria que a menudo daña las glándulas que producen lágrimas y saliva (esputo)...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/como-prosperar-con-el-sindrome-de-sjogren/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/sjogrens-thriving-joan-murray.jpg" class="feature_img" alt="Joan Manny sufrió durante años hasta que le diagnosticaron el síndrome de Sjögren, hoy apoya a otros con la enfermedad. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Síndrome de Sjögren</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Cómo prosperar con el síndrome de Sjögren </h4>
|
||
<p>Joan Manny, hoy de 79 años y originaria de Brookeville, Maryland, sufrió por décadas una variedad de síntomas aparentemente no relacionados...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/investigacion-del-sindrome-de-sjogren-estudia-relacion-genetica-con-la-boca-seca-y-otros-problemas-de-saliva/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/sjogrens-drblakewarner.jpg" class="feature_img" alt="El Dr. Blake Warner, D.D.S., Ph.D., M.P.H., investiga los trastornos salivares, centrándose en el síndrome de Sjögren. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Síndrome de Sjögren</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Investigación del síndrome de Sjögren estudia relación genética con la boca seca y otros problemas de saliva </h4>
|
||
<p>El Dr. Blake Warner, D.D.S., Ph.D., M.P.H., estudia los trastornos que afectan a las glándulas...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
|
||
<div class="usa-grid" id="subscribe">
|
||
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
|
||
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<p>Suscríbase a nuestro boletín</p>
|
||
<label for="signup">Suscríbase</label>
|
||
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico ..." required>
|
||
<button type="submit" class="submit_btn">Suscríbase</button>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</section> -->
|
||
|
||
|
||
<footer role="contentinfo">
|
||
<div class="footer_top">
|
||
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
|
||
<div class="" aria-label="Social Links">
|
||
|
||
|
||
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
|
||
<br>8600 Rockville Pike
|
||
<br> Bethesda, MD 20894
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_bottom">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
|
||
|
||
|
||
<ul>
|
||
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
|
||
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
|
||
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
|
||
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
|
||
|
||
<script src="/js/slick.min.js"></script>
|
||
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="/js/custom.js?t=1740560014"></script>
|
||
|
||
<script>
|
||
//<![CDATA[
|
||
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
|
||
|
||
var script = document.createElement("script");
|
||
script.type = "text/javascript";
|
||
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
|
||
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
|
||
|
||
//]]>
|
||
</script>
|
||
|
||
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
|
||
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
|
||
<script>
|
||
var createCookie = function(name, value, days) {
|
||
if (days) {
|
||
var date = new Date();AC
|
||
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
|
||
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
|
||
}
|
||
else var expires = '';
|
||
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
|
||
};
|
||
var readCookie = function(name) {
|
||
var nameEQ = name + '=';
|
||
var ca = document.cookie.split(';');
|
||
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
|
||
var c = ca[i];
|
||
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
|
||
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
|
||
}
|
||
return null;
|
||
};
|
||
var eraseCookie = function(name) {
|
||
createCookie(name, '', -1);
|
||
};
|
||
|
||
function coopcookie() {
|
||
$(".insertcoop").hide();
|
||
createCookie("coop", "hidden");
|
||
};
|
||
|
||
if (!readCookie("coop"))
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
|
||
}
|
||
else
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if (readCookie("coop"))
|
||
{$(".insertcoop").hide();}
|
||
else
|
||
{$(".insertcoop").show();}
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|