nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/artículo/cancer-de-seno-a-los-33-adamari-lopez-conduce-con-la-risa/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

724 lines
36 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/cancer-de-seno-a-los-33-adamari-lopez-conduce-con-la-risa'>
<title>Cáncer de seno a los 33: Adamari López conduce con la risa | NIH MedlinePlus Magazine</title>
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:type" content="article">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
<meta name='description' content='La actriz y conductora de televisión puertorriqueña Adamari López habla sobre su experiencia con el cáncer de seno. '>
<meta property="og:locale" content="es_ES">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
<meta property="og:description" content="La actriz y conductora de televisión puertorriqueña Adamari López habla sobre su experiencia con el cáncer de seno. ">
<meta name="twitter:description" content="La actriz y conductora de televisión puertorriqueña Adamari López habla sobre su experiencia con el cáncer de seno. ">
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
<!-- generated by seo_lite template -->
<meta name="twitter:title" content="Cáncer de seno a los 33: Adamari López conduce con la risa | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:title" content="Cáncer de seno a los 33: Adamari López conduce con la risa | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/adamari-lopez-with-daughter.jpg">
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/adamari-lopez-with-daughter.jpg">
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/breast-cancer-at-33-telemundo-host-adamari-lopez-leads-with-laughter">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/breast-cancer-at-33-telemundo-host-adamari-lopez-leads-with-laughter/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/cancer-de-seno-a-los-33-adamari-lopez-conduce-con-la-risa/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/breast-cancer-at-33-telemundo-host-adamari-lopez-leads-with-laughter/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/breast-cancer-at-33-telemundo-host-adamari-lopez-leads-with-laughter/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<a href="/es/topic/breast-cancer/" class="article_btn">Cáncer de seno</a>
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">Cáncer de seno a los 33: Adamari López conduce con la risa</h1>
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/cancer-de-seno-a-los-33-adamari-lopez-conduce-con-la-risa breast-cancer-at-33-telemundo-host-adamari-lopez-leads-with-laughter -->
</div>
<h2 class="lead_text">La conductora de Telemundo atribuye su detección temprana a los autoexámenes y chequeos regulares</h2>
<div class="inner_article_img article_banner_img">
<img src="/images/uploads/main_images/adamari-lopez-with-daughter.jpg" alt="Adamari López con su hija, Alaïa. ">
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
<p><i class="fa fa-camera"></i> Adamari López con su hija, Alaïa. </p>
</div>
</div>
</section>
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
<article id="article">
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
<p class="lead_text">Miles de televidentes se despiertan d&iacute;a a d&iacute;a con la ayuda de Adamari L&oacute;pez, la coanfitriona de &quot;Un Nuevo D&iacute;a&quot;, el famoso programa&nbsp;ma&ntilde;anero de Telemundo.</p>
<p>L&oacute;pez es conocida como una persona audaz, divertida y positiva.&nbsp;Estos rasgos la han ayudado frente y fuera de c&aacute;mara, especialmente durante su lucha contra el c&aacute;ncer de seno, enfermedad que le diagnosticaron a los 33 a&ntilde;os.&nbsp;</p>
<p>El de seno es el c&aacute;ncer m&aacute;s com&uacute;n entre las mujeres hispanas y latinas, y la puertorrique&ntilde;a ha usado su voz para aumentar la educaci&oacute;n sobre la importancia de la detecci&oacute;n temprana en estas comunidades y m&aacute;s all&aacute;.</p>
<h3>Le diagnosticaron c&aacute;ncer de seno a una edad joven, y ahora es una sobreviviente a largo plazo.&nbsp;&iquest;C&oacute;mo fue diagnosticada y tratada?</h3>
<blockquote data-a11y-ignore="blockquoteNotUsedForIndentation">
<p>&quot;Busquen lo que las fortalece, lo que las mantiene positivas, lo que las puede ayudar a avanzar&quot;.</p>
<p><span>- Adamari L&oacute;pez</span></p>
</blockquote>
<p>Yo ten&iacute;a 33 a&ntilde;os cuando me diagnosticaron c&aacute;ncer de seno.&nbsp;Era un momento excelente de mi carrera.&nbsp;Estaba en M&eacute;xico filmando telenovelas y me acababa de comprometer con mi novio.&nbsp;Un d&iacute;a, sent&iacute; un bultito en uno de mis pechos.&nbsp;Me sorprendi&oacute;.&nbsp;Fui a ver al m&eacute;dico.&nbsp;&Eacute;l pens&oacute; que tal vez era algo normal durante mi per&iacute;odo.&nbsp;Me dijo que, si el bulto no desaparec&iacute;a, me iba a tener que hacer una ecograf&iacute;a.&nbsp;A los pocos d&iacute;as, sent&iacute; un dolor repentino.&nbsp;Y descubrieron que ten&iacute;a un tumor en el pecho.</p>
<p>En mi familia nadie hab&iacute;a tenido c&aacute;ncer, as&iacute; que la noticia fue dif&iacute;cil y me tom&oacute; de sorpresa.&nbsp;Pero despu&eacute;s de consultar a diferentes m&eacute;dicos, eleg&iacute; que me operaran para quitarme el seno y poder seguir adelante con mi vida.&nbsp;Contaba con el amor y el apoyo de mi familia. Eso fue vital y esencial para m&iacute;.&nbsp;Despu&eacute;s, recib&iacute; quimioterapia.&nbsp;Pero entre las quimioterapias, hice un tratamiento de fertilidad. Eso me dio la esperanza de ser madre alg&uacute;n d&iacute;a.</p>
<h3>Usted es una gran partidaria de la prevenci&oacute;n y la detecci&oacute;n temprana.</h3>
<p>Me he dedicado a ayudar a las organizaciones que educan al p&uacute;blico sobre la importancia de la detecci&oacute;n temprana del c&aacute;ncer de seno.&nbsp;Tambi&eacute;n sirvo como ejemplo para otras mujeres de que es posible sobrevivir a esta enfermedad y que el diagn&oacute;stico temprano salva vidas.&nbsp;Eso tambi&eacute;n me ayud&oacute; a sanar.&nbsp;Me sent&iacute; m&aacute;s cerca de la gente y entend&iacute; que ten&iacute;a que hacer una diferencia.</p>
<h3>&iquest;Qu&eacute; hace para mantener un estilo de vida saludable?</h3>
<p>Hacer ejercicio, alimentarme mejor y pasar tiempo&nbsp;en la naturaleza son cosas que me ayudan a&nbsp;mantenerme sana. Estas son cosas que me ayudan a estar de buen humor y saludable de cuerpo y mente.&nbsp;Re&iacute;rme mucho, distraerme haciendo lo que me gusta; y en mi dieta, a&ntilde;adir m&aacute;s agua, frutas y verduras y eliminar las comidas grasosas ayudan tambi&eacute;n.</p>
<h3>El c&aacute;ncer de seno es una de las principales causas de muerte entre las mujeres hispanas y latinas.&nbsp;&iquest;Qu&eacute; mensaje tiene para ellas?</h3>
<p>Mant&eacute;nganse fuertes.&nbsp;Sigan haci&eacute;ndose chequeos m&eacute;dicos con regularidad.&nbsp;Conozcan sus senos para detectar el c&aacute;ncer o cualquier n&oacute;dulo a tiempo para que lo revisen.&nbsp;Debemos dedicar tiempo para nosotras mismas y mantener una actitud positiva ante los desaf&iacute;os que la vida nos&nbsp;pone por delante.&nbsp;Para m&iacute;, eso es vital cuando enfrentamos un diagn&oacute;stico o una situaci&oacute;n dif&iacute;cil.&nbsp;Busquen lo que las fortalece, lo que las mantiene positivas, lo que las puede ayudar a avanzar.</p>
<h3>&iquest;Hay algo m&aacute;s que quiera contarle a nuestros lectores sobre su vida o su carrera?</h3>
<p>El diagn&oacute;stico de c&aacute;ncer no es un sin&oacute;nimo de muerte.&nbsp;Es un sin&oacute;nimo de lucha, de b&uacute;squeda de fuerza y de aprender a disfrutar de todo lo que la vida nos ofrece.&nbsp;Sigan luchando por cumplir sus sue&ntilde;os, por tener una vida mejor, una vida m&aacute;s sana, una vida de momentos hermosos que puedan crear a lo largo del camino.</p>
<div class="article-meta">
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Cortesía de Adamari López </div>
<p><i class="fa fa-calendar"></i> octubre 15, 2020</p>
</div>
</div>
</article>
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
<aside>
<div class="usa-grid find_section padding-0">
<div class="heading">
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
</div>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/breastcancer.html" target="_blank">MedlinePlus: C&aacute;ncer de seno</a></li>
<li><a href="https://www.cancer.gov/espanol/tipos/seno" target="_blank">Instituto Nacional del C&aacute;ncer: C&aacute;ncer de seno (mama)&mdash;Versi&oacute;n para pacientes</a></li>
<li><a href="https://clinicaltrials.gov/ct2/results?cond=Breast+Cancer&amp;term=&amp;cntry=&amp;state=&amp;city=&amp;dist=" target="_blank">ClinicalTrials.gov: &nbsp;C&aacute;ncer de seno (en ingl&eacute;s)</a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
<aside role="complementary" aria-label="Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas drugpubs">
<figure class="nih-caption">
<img src="/images/uploads/ad_images/drugpubs-es.jpg" alt="Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas drugpubs ">
<figcaption class="nih-caption-text"><p>Ya est&aacute; disponible la herramienta gratuita de prevenci&oacute;n de reca&iacute;das, del tama&ntilde;o de una billetera.</p>
<div><a class="usa-external_link-alt" href="https://drugpubs.drugabuse.gov/?utm_source=mlp-mag&amp;utm_medium=banner&amp;utm_campaign=fall20-mlpmag-nida">DrugPubs.DrugAbuse.gov</a></div>
</figcaption>
</figure>
</aside>
</div>
<div class="usa-grid health_fast_fact padding-0">
<div class="heading">
<h3>Datos breves </h3>
</div>
<p style="text-align: center;"><span class="ff-40-purple">99%<i aria-hidden="true" class="fa fa-female">&nbsp;</i></span></p>
<p>Si el c&aacute;ncer de seno est&aacute; contenido en la mama, la tasa de supervivencia a 5 a&ntilde;os es del <span class="ff-purple"><strong>99%</strong></span>.</p>
<small><strong>Fuente:</strong> Instituto Nacional del Cáncer</small>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
</div>
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/breastdiseases.html" class="usa-external_link" target="_blank">Enfermedades del seno</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/mammography.html" class="usa-external_link" target="_blank">Mamografía</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/mastectomy.html" class="usa-external_link" target="_blank">Mastectomía</a> </div>
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: artículo -->
<!-- Related Articles : -->
<!-- Related Articles from entry : 3149 : 3150|3154|3155 -->
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
<div class="heading">
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/cancer-de-seno-lo-que-debe-saber/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/breast-cancer-wyntk.jpg" class="feature_img" alt="El cáncer de seno es el segundo tipo de cáncer más común en las mujeres, después del de piel. ">
<span class="feature_tag">
Cáncer de seno</span>
</div>
<h4>Cáncer de seno: Lo que debe saber</h4>
<p>El c&aacute;ncer de seno afecta a una de cada ocho mujeres estadounidenses, y es el segundo c&aacute;ncer m&aacute;s com&uacute;n en...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/nih-lo-ultimo-sobre-la-investigacion-en-cancer-de-seno/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/breast-cancer-research-findings.jpg" class="feature_img" alt="En las mujeres con cáncer de seno de alto riesgo, la actividad física se ha relacionado con una mayor supervivencia y un menor riesgo de que el cáncer reaparezca. ">
<span class="feature_tag">
Cáncer de seno</span>
</div>
<h4>NIH: Lo último sobre la investigación en cáncer de seno</h4>
<p>El Instituto Nacional del C&aacute;ncer (NCI, por sus siglas en ingl&eacute;s) ayuda a financiar miles de estudios en todo el...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/como-mejorar-los-resultados-de-las-mujeres-afroamericanas-con-cancer-de-seno/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/worta-mccaskill-stevens.jpg" class="feature_img" alt="La Dra. Worta McCaskill-Stevens, M.D., M.S., estudia el impacto del cáncer de seno en diferentes poblaciones. ">
<span class="feature_tag">
Cáncer de seno</span>
</div>
<h4>Cómo mejorar los resultados de las mujeres afroamericanas con cáncer de seno</h4>
<p>La Dra. Worta McCaskill-Stevens, M.D., M.S., ha dedicado gran parte de su carrera a impulsar la investigaci&oacute;n sobre...</p>
</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740553876"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>