773 lines
40 KiB
HTML
773 lines
40 KiB
HTML
|
||
|
||
|
||
<!doctype html>
|
||
<html dir="ltr" lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!-- meta data -->
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/buscando-palabras-y-respuestas-la-experiencia-de-una-pareja-con-la-demencia-con-cuerpos-de-lewy'>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>Buscando palabras y respuestas: La experiencia de una pareja con la demencia con cuerpos de Lewy | NIH MedlinePlus Magazine</title>
|
||
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
|
||
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
|
||
<meta name='description' content='Un paciente con demencia con cuerpos de Lewy y su esposa hablan de su experiencia y su diagnóstico y ofrecen consejos.'>
|
||
<meta property="og:locale" content="es_ES">
|
||
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
|
||
<meta property="og:description" content="Un paciente con demencia con cuerpos de Lewy y su esposa hablan de su experiencia y su diagnóstico y ofrecen consejos.">
|
||
<meta name="twitter:description" content="Un paciente con demencia con cuerpos de Lewy y su esposa hablan de su experiencia y su diagnóstico y ofrecen consejos.">
|
||
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
|
||
|
||
<!-- generated by seo_lite template -->
|
||
<meta name="twitter:title" content="Buscando palabras y respuestas: La experiencia de una pareja con la demencia con cuerpos de Lewy | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
<meta property="og:title" content="Buscando palabras y respuestas: La experiencia de una pareja con la demencia con cuerpos de Lewy | NIH MedlinePlus Magazine">
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/randalandlisag.jpg">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/randalandlisag.jpg">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/searching-for-words-and-answers-a-couples-lewy-body-dementia-experience">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/searching-for-words-and-answers-a-couples-lewy-body-dementia-experience/">
|
||
|
||
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/buscando-palabras-y-respuestas-la-experiencia-de-una-pareja-con-la-demencia-con-cuerpos-de-lewy/">
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
|
||
<!-- styles -->
|
||
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
|
||
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
|
||
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
|
||
<!-- fluid styles -->
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
|
||
|
||
|
||
<!-- google tag manager -->
|
||
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
|
||
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
|
||
<!-- Wrapper -->
|
||
<div class="wrapper">
|
||
<div id="top"></div>
|
||
<!-- Container -->
|
||
<header role="banner">
|
||
<div class="usa-accordion">
|
||
<div class="usa-header-top">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-half top_logo">
|
||
<div class="usa-top-logo es-logo">
|
||
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
|
||
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
|
||
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
|
||
<div class="usa-media_block-body">
|
||
<p>
|
||
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>-->
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
|
||
<div class="nih-logo">
|
||
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-two-thirds">
|
||
<div class="usa-logo">
|
||
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
|
||
</div>
|
||
<div class="tagline">
|
||
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
|
||
</div>
|
||
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="lang-mobile">
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/searching-for-words-and-answers-a-couples-lewy-body-dementia-experience/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-social">
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
|
||
|
||
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/searching-for-words-and-answers-a-couples-lewy-body-dementia-experience/">English</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</header>
|
||
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
|
||
<!-- navbar -->
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<nav role="navigation" class="usa-nav">
|
||
<div class="usa-nav-inner">
|
||
<button class="usa-nav-close">
|
||
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
|
||
</button>
|
||
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
|
||
<span>Salud de A-Z</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
|
||
<span>La investigación de los NIH</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
|
||
<span>Números de la revista</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
|
||
<span>Multimedia</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
|
||
<span>acerca </span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
|
||
<span>Suscríbase</span>
|
||
</button>
|
||
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
|
||
|
||
<li>
|
||
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
<div class="usa-search-box">
|
||
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
|
||
|
||
<div role="search">
|
||
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
|
||
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
|
||
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!--banner-->
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
|
||
<a href="/es/topic/lewy-body-dementia/" class="article_btn">Demencia con cuerpos de Lewy</a>
|
||
<div class="inner_heading">
|
||
<h1 id="main">Buscando palabras y respuestas: La experiencia de una pareja con la demencia con cuerpos de Lewy</h1>
|
||
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/buscando-palabras-y-respuestas-la-experiencia-de-una-pareja-con-la-demencia-con-cuerpos-de-lewy searching-for-words-and-answers-a-couples-lewy-body-dementia-experience -->
|
||
</div>
|
||
<h2 class="lead_text">El voluntariado y los grupos de apoyo ofrecen esperanza</h2>
|
||
<div class="inner_article_img article_banner_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/randalandlisag.jpg" alt="Randal y Lisa G. tuvieron que consultar a varios médicos y tardaron ocho meses en conseguir el diagnóstico. ">
|
||
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
|
||
<p><i class="fa fa-camera"></i> Randal y Lisa G. tuvieron que consultar a varios médicos y tardaron ocho meses en conseguir el diagnóstico. </p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
|
||
<article id="article">
|
||
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
|
||
<p class="lead_text">Randal G. siempre había sido un gran orador público. </p>
|
||
|
||
<p>"Yo estaba acostumbrado a dar presentaciones de una hora a grupos de 400 personas con un mínimo de notas y todo fluía bien", dice Randal. </p>
|
||
|
||
<p>Pero en 2011, cuando tenía 55 años, algo cambió. Durante un discurso para su empresa de consultoría, no lograba encontrar las palabras adecuadas. Tampoco podía ocuparse de un proyecto que dirigía en su trabajo, algo raro en él. </p>
|
||
|
||
<p>Resulta ser que estos eran los signos tempranos de la demencia con cuerpos de Lewy. La enfermedad hace que una persona se olvide de las cosas, pierda el equilibrio y tenga dificultad para moverse y pensar. Con el tiempo, causa un deterioro mental y físico serio. </p>
|
||
|
||
<h3>Más signos </h3>
|
||
|
||
<p>En los meses siguientes, Randal y su esposa, Lisa, notaron más cambios. </p>
|
||
|
||
<p>Él tenía temblores en las manos que no podía controlar. Se olvidó de cómo hacer cosas cotidianas. </p>
|
||
|
||
<p>Cuando al coche de Lisa se le pinchó un neumático, llamó a Randal, su "socorrista" con asuntos automovilísticos. Pero él no supo ayudarla. </p>
|
||
|
||
<p>"Fue una verdadera sorpresa, y tuve un poco de rabia porque me sentí decepcionada", recuerda. ¿Era depresión lo que le impedía concentrarse en el trabajo? ¿Los temblores eran un signo de enfermedad de Parkinson? </p>
|
||
|
||
<p>Como los síntomas empeoraron, en 2013 Randal y Lisa consultaron a su médico de cabecera. Vieron a tres médicos diferentes durante ocho meses hasta que dieron con el diagnóstico. </p>
|
||
|
||
<h3>Tratamiento de la demencia con cuerpos de Lewy </h3>
|
||
|
||
<p>Randal ahora toma medicamentos para controlar el temblor en las manos y frenar los efectos de la enfermedad en su capacidad de razonar y concentrarse. </p>
|
||
|
||
<p>También hace fisioterapia con regularidad, que le ayuda con el equilibrio. Recibe masajes e inyecciones de Botox para aliviar la rigidez muscular en las piernas. </p>
|
||
|
||
<p>Para resolver problemas cotidianos como usar el ratón de la computadora o comer, Randal ve a un terapeuta ocupacional. </p>
|
||
|
||
<h3>La vida con demencia con cuerpos de Lewy </h3>
|
||
|
||
<p class="p-before-blockquote">Randal y Lisa dicen que no sido fácil lidiar con la demencia con cuerpos de Lewy. Los síntomas empeoran pero no en forma predecible. </p>
|
||
|
||
<blockquote>
|
||
<p>"Mantenerse activo no significa actividad física. Lo más importante es hacer algo que le haga sentirse valioso". </p>
|
||
|
||
<p><span>- Lisa G. </span></p>
|
||
</blockquote>
|
||
|
||
<p>"Algunos días puedo cargar y descargar el lavaplatos sin problema", dice Randal. "Pero otros días me puedo ocupar sólo de las fuentes y los cubiertos y nada más". </p>
|
||
|
||
<p>Este tipo de altibajos es difícil para una persona con demencia con cuerpos de Lewy. </p>
|
||
|
||
<p>"Me parece que también es difícil para el proveedor de cuidados", dice Randal. </p>
|
||
|
||
<p>Una de las maneras en que sobrelleva la demencia con cuerpos de Lewy es manteniéndose activo. </p>
|
||
|
||
<p>Durante varios años, trabajó de voluntario dos días por semana en un jardín comunitario. También ayudó a agricultores a instalar sus puestos en un mercado local de agricultores. </p>
|
||
|
||
<p>Si una persona cree que podría tener demencia con cuerpos de Lewy, Lisa recomienda que sus seres queridos tomen notas detalladas de sus comportamientos y de otros cambios, y de las fechas en que ocurren. Eso ayudó al diagnóstico de su marido. </p>
|
||
|
||
<h3>Ayudar a los demás </h3>
|
||
|
||
<p>Otra manera en que Randal sobrelleva la enfermedad es ayudando a otras personas con demencia con cuerpos de Lewy. </p>
|
||
|
||
<p>Se ofrece como voluntario en estudios médicos y se somete regularmente a resonancias magnéticas y otras pruebas para ayudar a los investigadores a comprender mejor esta enfermedad. También participa en grupos de apoyo en línea y en persona. </p>
|
||
|
||
<p>Randal y Lisa han hablado de sus experiencias con la comunidad de demencia con cuerpos de Lewy y la Asociación para la Demencia con Cuerpos de Lewy, una organización sin fines de lucro que busca apoyar a las personas afectadas y a sus familias, aumentar la conciencia en la poblacióny recaudar fondos para la investigación. </p>
|
||
|
||
<p>Su consejo para las familias de personas con demencia con cuerpos de Lewy es que traten de controlar los cambiantes síntomas, por más difícil que sea, y cuando sea necesario pedir ayuda. Estar activo también es algo clave. </p>
|
||
|
||
<p>"Mantenerse activo no significa actividad física", aclara Lisa. "Puede serlo, pero la situación cambia con la enfermedad. Lo más importante es hacer algo que le haga sentirse valioso". </p>
|
||
|
||
<hr />
|
||
<h3>Cinco sugerencias para lidiar con la demencia con cuerpos de Lewy </h3>
|
||
|
||
<p>Randal G. compartió algunas de las lecciones aprendidas para ayudar a otros a adaptarse a la vida con la demencia con cuerpos de Lewy. Por razones de espacio hemos editado sus sugerencias. </p>
|
||
|
||
<ol>
|
||
<li><strong>Encuentre maneras de controlar los cambiantes síntomas:</strong> Vivir con demencia con cuerpos de Lewy significa que tan pronto nos acostumbramos a algo, el piso se nos mueve debajo de los pies. Los síntomas empeoran o aparecen síntomas nuevos y hay que encontrar una nueva normalidad. Es muy frustrante, doloroso y difícil. Pero es útil recordar que hay personas disponibles para ayudarle. </li>
|
||
<li><strong>Trate de mantenerse activo y de ser sociable:</strong> Mantenerse activo y practicar pasatiempos que disfrute le ayudará a sentirse más normal. Busque actividades que incluyan a otras personas. Hay muchos grupos de apoyo y de voluntarios, en línea y en persona, donde puede contribuir y conocer a otros. Busque algo que le permita ayudar a los demás. </li>
|
||
<li><strong>Está bien pedir ayuda:</strong> De hecho, es mejor aceptar ayuda de todas las personas que son importantes para usted lo antes posible. Una vez un sabio me enseñó que para toda persona dispuesta a ayudar, debe haber alguien dispuesto a recibir su ayuda. Ahora es su turno de recibir. </li>
|
||
<li><strong>Dé espacio:</strong> Hay amigos o personas que, por sus propias razones, les es difícil enfrentar su nueva realidad. Trate de perdonarlas. </li>
|
||
<li><strong>Deles la bienvenida a los amigos nuevos:</strong> Al mismo tiempo, hay personas capaces de aceptar su nueva situación, como las que conozca en los grupos de apoyo. Acepte con gratitud su bondad. </li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<div class="article-meta">
|
||
|
||
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Cortesía de Lisa G. </div>
|
||
<p><i class="fa fa-calendar"></i> diciembre 05, 2019</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
|
||
<aside>
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid find_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
|
||
</div>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/lewybodydementia.html" target="_blank">MedlinePlus: Demencia con cuerpos de Lewy</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nia.nih.gov/health/what-lewy-body-dementia" target="_blank">Instituto Nacional sobre el Envejecimiento: ¿Qué es la demencia con cuerpos de Lewy? (en inglés)</a> </li>
|
||
<li><a href="https://www.ninds.nih.gov/Disorders/All-Disorders/Dementia-Lewy-Bodies-Information-Page" target="_blank">Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares: Página informativa sobre la demencia con cuerpos de Lewy (en inglés)</a> </li>
|
||
<li><a href="https://www.nia.nih.gov/alzheimers/clinical-trials" target="_blank">Instituto Nacional sobre el Envejecimiento: Estudios clínicos (en inglés)</a> </li>
|
||
<li><a href="https://www.nia.nih.gov/alzheimers" target="_blank">Centro de Educación y Derivación de Personas con Enfermedad de Alzheimer y Demencias Relacionadas del NIA (en inglés)</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
|
||
<aside role="complementary" aria-label=" Centro de contacto del Instituto Nacional del Cáncer">
|
||
<figure class="nih-caption">
|
||
<img src="/images/uploads/ad_images/nci_bckgrnd2_302x384.jpg" alt=" Centro de contacto del Instituto Nacional del Cáncer">
|
||
<figcaption class="nih-caption-text"><p>No solo otro número 1-800.</p>
|
||
|
||
<p>1-800-4-CANCER</p>
|
||
|
||
<div><a class="usa-external_link-alt" href="https://www.cancer.gov/espanol/contactenos?utm_source=nih%20medlineplus%20magazine&utm_medium=banner&utm_campaign=mlp-spring-19" target="_blank">Obtenga información y<br />
|
||
servicios gratuitos y asistencia confidencial.</a></div>
|
||
</figcaption>
|
||
</figure>
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid health_fast_fact padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Datos breves </h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<p style="text-align: center;"><span class="ff-40-purple">1m <i aria-hidden="true" class="fa fa-users"> </i></span></p>
|
||
|
||
<p>Se estima que <strong><span class="ff-purple">más de un millón de personas </span></strong>tienen demencia con cuerpos de Lewy en los Estados Unidos.</p>
|
||
|
||
|
||
<small><strong>Fuente:</strong> Instituto Nacional sobre el Envejecimiento</small>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
|
||
</div>
|
||
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/lewybodydementia.html" class="usa-external_link" target="_blank">Demencia con cuerpos de Lewy</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/dementia.html" class="usa-external_link" target="_blank">Demencia</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/alzheimersdisease.html" class="usa-external_link" target="_blank">Enfermedad de Alzheimer</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/parkinsonsdisease.html" class="usa-external_link" target="_blank">Enfermedad de Parkinson</a> </div>
|
||
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Segment 1: artículo -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- Related Articles : -->
|
||
|
||
<!-- Related Articles from entry : 2963 : 2966|2965|2967 -->
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
|
||
<div class="heading">
|
||
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/demencia-con-cuerpos-de-lewy-lo-que-debe-saber/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/dementia-need-to-know.jpg" class="feature_img" alt=" ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Demencia con cuerpos de Lewy</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Demencia con cuerpos de Lewy: Lo que debe saber</h4>
|
||
<p>La demencia con cuerpos de Lewy es uno de los tipos más comunes de demencia, pero también uno de los...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/dos-tipos-de-demencia-con-cuerpos-de-lewy/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/dementia-symptoms.jpg" class="feature_img" alt=" ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Demencia con cuerpos de Lewy</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Dos tipos de demencia con cuerpos de Lewy</h4>
|
||
<p>Existen dos tipos de demencia con cuerpos de Lewy, la causada por los cuerpos de Lewy y la demencia por...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="usa-width-one-third">
|
||
<div class="feature_box">
|
||
|
||
|
||
<a href="/es/artículo/investigacion-sobre-la-demencia-con-cuerpos-de-lewy-busca-un-diagnostico-mas-rapido-y-precoz/">
|
||
|
||
<div class="feature_img">
|
||
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/Irwin-dementia.jpg" class="feature_img" alt="El Dr. David Irwin atiende a personas con demencias y estudia estas enfermedades para ayudarles a mejorar sus vidas. ">
|
||
<span class="feature_tag">
|
||
Demencia con cuerpos de Lewy</span>
|
||
</div>
|
||
<h4>Investigación sobre la demencia con cuerpos de Lewy busca un diagnóstico más rápido y precoz</h4>
|
||
<p>Imagínese conducir un automóvil y olvidarse de adónde va. O sentir temblores en las manos cuando trata de levantar algo...</p>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
|
||
<div class="usa-grid" id="subscribe">
|
||
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
|
||
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
|
||
|
||
<p>Suscríbase a nuestro boletín</p>
|
||
<label for="signup">Suscríbase</label>
|
||
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico ..." required>
|
||
<button type="submit" class="submit_btn">Suscríbase</button>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</section> -->
|
||
|
||
|
||
<footer role="contentinfo">
|
||
<div class="footer_top">
|
||
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
|
||
<div class="" aria-label="Social Links">
|
||
|
||
|
||
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
|
||
|
||
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
|
||
<br>8600 Rockville Pike
|
||
<br> Bethesda, MD 20894
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
|
||
|
||
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
|
||
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer_bottom">
|
||
<div class="usa-grid">
|
||
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
|
||
|
||
|
||
<ul>
|
||
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
|
||
</footer>
|
||
</div>
|
||
|
||
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
|
||
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
|
||
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
|
||
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
|
||
|
||
<script src="/js/slick.min.js"></script>
|
||
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="/js/custom.js?t=1740560108"></script>
|
||
|
||
<script>
|
||
//<![CDATA[
|
||
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
|
||
|
||
var script = document.createElement("script");
|
||
script.type = "text/javascript";
|
||
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
|
||
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
|
||
|
||
//]]>
|
||
</script>
|
||
|
||
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
|
||
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
|
||
<script>
|
||
var createCookie = function(name, value, days) {
|
||
if (days) {
|
||
var date = new Date();AC
|
||
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
|
||
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
|
||
}
|
||
else var expires = '';
|
||
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
|
||
};
|
||
var readCookie = function(name) {
|
||
var nameEQ = name + '=';
|
||
var ca = document.cookie.split(';');
|
||
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
|
||
var c = ca[i];
|
||
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
|
||
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
|
||
}
|
||
return null;
|
||
};
|
||
var eraseCookie = function(name) {
|
||
createCookie(name, '', -1);
|
||
};
|
||
|
||
function coopcookie() {
|
||
$(".insertcoop").hide();
|
||
createCookie("coop", "hidden");
|
||
};
|
||
|
||
if (!readCookie("coop"))
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
|
||
}
|
||
else
|
||
{
|
||
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
|
||
{
|
||
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if (readCookie("coop"))
|
||
{$(".insertcoop").hide();}
|
||
else
|
||
{$(".insertcoop").show();}
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|