nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/artículo/ayude-a-su-nino-con-infecciones-de-oido-en-el-invierno/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

725 lines
37 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/ayude-a-su-nino-con-infecciones-de-oido-en-el-invierno'>
<title>Ayude a su niño a combatir las infecciones del oído durante el invierno | NIH MedlinePlus Magazine</title>
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:type" content="article">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
<meta name='description' content='Un dolor intenso en el oído de su niño suele ser el primer signo de una infección de oído.'>
<meta property="og:locale" content="es_ES">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
<meta property="og:description" content="Un dolor intenso en el oído de su niño suele ser el primer signo de una infección de oído.">
<meta name="twitter:description" content="Un dolor intenso en el oído de su niño suele ser el primer signo de una infección de oído.">
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
<!-- generated by seo_lite template -->
<meta name="twitter:title" content="Ayude a su niño a combatir las infecciones del oído durante el invierno | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:title" content="Ayude a su niño a combatir las infecciones del oído durante el invierno | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/winterearinfections-v2-w19.jpg">
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/winterearinfections-v2-w19.jpg">
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/help-your-child-through-winter-ear-infections">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/help-your-child-through-winter-ear-infections/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/ayude-a-su-nino-con-infecciones-de-oido-en-el-invierno/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/help-your-child-through-winter-ear-infections/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/help-your-child-through-winter-ear-infections/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<a href="/es/topic/ear-infections/" class="article_btn">Infecciones de los oídos</a>
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">Ayude a su niño a combatir las infecciones del oído durante el invierno</h1>
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/ayude-a-su-nino-con-infecciones-de-oido-en-el-invierno help-your-child-through-winter-ear-infections -->
</div>
<div class="inner_article_img article_banner_img">
<img src="/images/uploads/main_images/winterearinfections-v2-w19.jpg" alt="El proveedor de atención de salud de su niño puede examinarlo para determinar si tiene una infección del oído y recetarle antibióticos para tratarla. ">
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
<p><i class="fa fa-camera"></i> El proveedor de atención de salud de su niño puede examinarlo para determinar si tiene una infección del oído y recetarle antibióticos para tratarla. </p>
</div>
</div>
</section>
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
<article id="article">
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
<p>Con el comienzo del invierno suele llegar la peor &eacute;poca de la temporada de resfriados y gripe y, con eso, la temible infecci&oacute;n del o&iacute;do.</p>
<p>La infecci&oacute;n del o&iacute;do es causada por bacterias o por virus y afecta al o&iacute;do medio. Ocurre cuando el peque&ntilde;o espacio entre el t&iacute;mpano y la parte posterior de la garganta (la trompa de Eustaquio) se bloquea con mucosidad. Esto crea presi&oacute;n dentro del o&iacute;do, que puede ser dolorosa.&nbsp;</p>
<p>Lamentablemente, las infecciones del o&iacute;do afectan a los beb&eacute;s y a los ni&ntilde;os peque&ntilde;os m&aacute;s que a otros. La trompa de Eustaquio de esos ni&ntilde;os es m&aacute;s peque&ntilde;a y no est&aacute; inclinada. Esto hace m&aacute;s dif&iacute;cil el drenaje del l&iacute;quido del o&iacute;do.&nbsp;</p>
<p>Adem&aacute;s, como el sistema inmunitario de los ni&ntilde;os no est&aacute; tan desarrollado como el de los adultos, puede ser m&aacute;s dif&iacute;cil para los peque&ntilde;os combatir un dolor de garganta, un resfriado o una infecci&oacute;n respiratoria en los cuales puede quedar l&iacute;quido atrapado detr&aacute;s del t&iacute;mpano.&nbsp;</p>
<p>Los ni&ntilde;os mayores y los adultos tambi&eacute;n pueden tener infecciones del o&iacute;do, pero estas son menos comunes porque ellos tienen la trompa de Eustaquio m&aacute;s grande e inclinada, de manera que el l&iacute;quido puede drenar mejor.</p>
<h2>&iquest;Qu&eacute; debe observar en su ni&ntilde;o?</h2>
<p>Si el ni&ntilde;o no tiene suficiente edad para comunicar que siente dolor, a continuaci&oacute;n, se citan algunas se&ntilde;ales que es preciso observar:</p>
<ul>
<li>El ni&ntilde;o se toca o se tira una o ambas orejas.</li>
<li>Se muestra irritable y llora m&aacute;s que de costumbre.</li>
<li>Tiene dificultad para dormir.</li>
<li>Tiene fiebre (especialmente si es un beb&eacute; y un ni&ntilde;o peque&ntilde;o).</li>
<li>Le sale l&iacute;quido del o&iacute;do.</li>
<li>Pierde el equilibrio.</li>
<li>Tiene dificultad para o&iacute;r o para responder a los sonidos suaves.</li>
</ul>
<p>El proveedor de atenci&oacute;n de salud del ni&ntilde;o puede examinarlo con un <a href="https://medlineplus.gov/spanish/ency/esp_imagepages/8771.htm" target="_blank">otoscopio</a> para ver si tiene una infecci&oacute;n del o&iacute;do. Este instrumento iluminado muestra enrojecimiento del o&iacute;do, l&iacute;quido que podr&iacute;a estar en el conducto auditivo o (lo que es menos probable) una perforaci&oacute;n del t&iacute;mpano.</p>
<p>El proveedor de atenci&oacute;n de salud preguntar&aacute; si el ni&ntilde;o ha tenido goteo nasal, tos o fiebre, puesto que los virus o las bacterias causantes de los resfriados pueden propagarse al o&iacute;do medio.</p>
<h2>&iquest;Qu&eacute; se debe hacer?</h2>
<p>Algunas infecciones del o&iacute;do mejoran sin tratamiento. Sin embargo, si el proveedor de atenci&oacute;n de salud de su ni&ntilde;o le receta un antibi&oacute;tico, es importante que el ni&ntilde;o tome el medicamento exactamente como se le ha recetado. Aunque el ni&ntilde;o se sienta mejor antes de terminar el medicamento, debe tomarlo durante el tiempo que se le ha recetado con el fin de evitar que se repita la infecci&oacute;n. El tratamiento t&iacute;pico para las infecciones del o&iacute;do dura de siete a diez d&iacute;as.</p>
<p>Si su ni&ntilde;o tiene infecciones repetidas del o&iacute;do, el proveedor de atenci&oacute;n de salud puede sugerir un <a href="https://www.nidcd.nih.gov/es/espanol/infecciones-del-oido-en-los-ninos" target="_blank">procedimiento quir&uacute;rgico</a> en el cual se introducen peque&ntilde;os tubos a trav&eacute;s del t&iacute;mpano. Los tubos mejoran el flujo de aire y evitan la acumulaci&oacute;n de l&iacute;quido en el o&iacute;do medio para que el ni&ntilde;o pueda o&iacute;r mejor. Por lo general, esos tubos se dejan puestos durante seis a nueve meses, hasta que se caen.</p>
<h2>Reducci&oacute;n del riesgo</h2>
<p>A continuaci&oacute;n, se dan algunas ideas para ayudarle a su ni&ntilde;o a pasar el invierno sin infecci&oacute;n del o&iacute;do:&nbsp;</p>
<ul>
<li>Mantenga al d&iacute;a todas las vacunas del ni&ntilde;o, incluso la de la gripe.</li>
<li>L&aacute;vese las manos y l&aacute;vele las manos al ni&ntilde;o con frecuencia.</li>
<li>Evite la exposici&oacute;n al humo de los cigarrillos (varios estudios muestran que los beb&eacute;s que est&aacute;n en la presencia de fumadores tienen m&aacute;s infecciones del o&iacute;do).</li>
<li>Limite la exposici&oacute;n del ni&ntilde;o a compa&ntilde;eros de juego que est&eacute;n enfermos.</li>
<li>Evite alimentar al beb&eacute; con biber&oacute;n mientras est&eacute; en la cuna (los beb&eacute;s que toman l&iacute;quido del biber&oacute;n mientras est&aacute;n acostados podr&iacute;an tener acumulaci&oacute;n de l&iacute;quido en el o&iacute;do medio).</li>
</ul>
<h2>&iquest;Cu&aacute;l es el paso siguiente?</h2>
<p>Los investigadores patrocinados por el Instituto Nacional de la Sordera y de Otros Trastornos de la Comunicaci&oacute;n (NIDCD) exploran la posibilidad de fabricar vacunas contra algunos de los virus y bacterias m&aacute;s comunes causantes de infecciones del o&iacute;do medio. El NIDCD tambi&eacute;n apoya investigaciones para descubrir por qu&eacute; algunos ni&ntilde;os tienen m&aacute;s infecciones del o&iacute;do que otros. Por ejemplo, los ni&ntilde;os de poblaciones nativas estadounidenses y los ni&ntilde;os hispanos tienen m&aacute;s infecciones que los ni&ntilde;os de otros grupos raciales y &eacute;tnicos. El NIDCD espera averiguar qu&eacute; clase de medidas podr&iacute;an reducir los riesgos de infecci&oacute;n.</p>
<p>Los investigadores tambi&eacute;n han adquirido m&aacute;s conocimientos sobre las bacterias resistentes a los antibi&oacute;ticos llamadas biopel&iacute;culas, que se pueden encontrar en el o&iacute;do medio de la mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os que han tenido varias infecciones del o&iacute;do. Si destruimos estas biopel&iacute;culas, podr&iacute;amos tratar mejor las infecciones cr&oacute;nicas del o&iacute;do.</p>
<p>Piense en la posibilidad de ingresar a un ensayo cl&iacute;nico para ayudar a cient&iacute;ficos a descubrir nuevas formas de tratar y prevenir las infecciones del o&iacute;do.</p>
<p><em>*Este art&iacute;culo se public&oacute; originalmente el 14 de enero de 2019. Se ha actualizado.</em></p>
<div class="article-meta">
<p>MedlinePlus, News in Health de los NIH, Instituto Nacional de la Sordera y Otros Trastornos de la Comunicaci&oacute;n</p>
<div class="mt-1 mb-2"><strong>Foto:</strong> Adobe Stock </div>
<p><i class="fa fa-calendar"></i> febrero 06, 2024</p>
</div>
</div>
</article>
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
<aside>
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
<aside role="complementary" aria-label="¿Qué hay de comer?">
<figure class="nih-caption">
<img src="/images/uploads/ad_images/whats-cooking-medlineplus.jpg" alt="¿Qué hay de comer? ">
<figcaption class="nih-caption-text"><p>&iquest;Qu&eacute; hay de comer?</p>
<div><a class="usa-external_link-alt" href="https://medlineplus.gov/spanish/recetas/?utm_source=nih%20medlineplus%20magazine&amp;utm_medium=banner&amp;utm_campaign=mlp-winter-19" target="_blank">Buscar recetas sabrosas y saludables para el coraz&oacute;n en MedlinePlus</a></div>
</figcaption>
</figure>
</aside>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
</div>
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/earinfections.html" class="usa-external_link" target="_blank">Infecciones de los oídos</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/eardisorders.html" class="usa-external_link" target="_blank">Ear Disorders</a> </div>
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: artículo -->
<!-- Related Articles : -->
<!-- Related Articles from entry : 2840 : 157|163|3452 -->
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
<div class="heading">
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/virus-de-invierno/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/covidFluCold980x587.jpg" class="feature_img" alt="Si tiene un virus, y especialmente si no está usando la mascarilla, asegúrese de mantenerse alejado de los demás. ">
<span class="feature_tag">
Inmunización o vacunación</span>
</div>
<h4>Virus de invierno</h4>
<p>Aunque un resfriado, la gripe o la COVID-19 pueden atacar en cualquier momento, durante el invierno es m&aacute;s probable contagiarse...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/ampliando-el-cuidado-de-la-audicion/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/hearinghealthcare3-f17.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Problemas de la audición y sordera</span>
</div>
<h4>Ampliando el cuidado de la audición</h4>
<p>&quot;&iquest;C&oacute;mo dijo?&quot;&nbsp;
Quiz&aacute;s se haya o&iacute;do decir estas palabras m&aacute;s a menudo de lo que le gustar&iacute;a reconocer.&nbsp;O...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/como-ayudar-a-los-demas-a-oir-mejor/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/helpingothershear2-f17.jpg" class="feature_img" alt="La experiencia de pérdida auditiva de Lise Hamlin la llevó a una carrera de apoyo y defensa. ">
<span class="feature_tag">
Problemas de la audición y sordera</span>
</div>
<h4>Cómo ayudar a los demás a oír mejor</h4>
<p>Lise Hamlin naci&oacute; con p&eacute;rdida auditiva en un o&iacute;do, pero pudo comunicarse adecuadamente durante 30 a&ntilde;os.&nbsp;
Eso cambi&oacute; de la...</p>
</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740560196"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>