nih-gov/magazine.medlineplus.gov/es/artículo/alto-y-claro-que-se-debe-saber-sobre-la-perdida-de-la-audicion/index.html
2025-02-26 13:17:41 -05:00

785 lines
45 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/alto-y-claro-que-se-debe-saber-sobre-la-perdida-de-la-audicion'>
<title>Alto y claro: Qué se debe saber sobre la pérdida de la audición | NIH MedlinePlus Magazine</title>
<meta property="og:site_name" content="NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:type" content="article">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:site" content="@medlineplus">
<meta name="twitter:creator" content="@medlineplus">
<meta name='description' content='Los costos, el estigma y el acceso limitado pueden impedir que las personas con pérdida de la audición usen prótesis auditivas, pero una nueva regla de la FDA podría retirar algunas de estas barreras.'>
<meta property="og:locale" content="es_ES">
<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
<meta property="og:description" content="Los costos, el estigma y el acceso limitado pueden impedir que las personas con pérdida de la audición usen prótesis auditivas, pero una nueva regla de la FDA podría retirar algunas de estas barreras.">
<meta name="twitter:description" content="Los costos, el estigma y el acceso limitado pueden impedir que las personas con pérdida de la audición usen prótesis auditivas, pero una nueva regla de la FDA podría retirar algunas de estas barreras.">
<meta property="fb:app_id" content="231824771020372">
<!-- generated by seo_lite template -->
<meta name="twitter:title" content="Alto y claro: Qué se debe saber sobre la pérdida de la audición | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:title" content="Alto y claro: Qué se debe saber sobre la pérdida de la audición | NIH MedlinePlus Magazine">
<meta property="og:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/HearingImage-MI.jpg">
<meta name="twitter:image" content="https://magazine.medlineplus.gov//images/uploads/main_images/HearingImage-MI.jpg">
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/article/loud-and-clear-what-to-know-about-hearing-loss">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/article/loud-and-clear-what-to-know-about-hearing-loss/">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/alto-y-claro-que-se-debe-saber-sobre-la-perdida-de-la-audicion/">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/loud-and-clear-what-to-know-about-hearing-loss/">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/article/loud-and-clear-what-to-know-about-hearing-loss/">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<section class="usa-grid usa-section article_section" role="main" aria-labelledby="main" id="main-content">
<a href="/es/topic/hearing-disorders-and-deafness/" class="article_btn">Problemas de la audición y sordera</a>
<div class="inner_heading">
<h1 id="main">Alto y claro: Qué se debe saber sobre la pérdida de la audición</h1>
<!-- https://magazine.medlineplus.gov/es/artículo/alto-y-claro-que-se-debe-saber-sobre-la-perdida-de-la-audicion loud-and-clear-what-to-know-about-hearing-loss -->
</div>
<h2 class="lead_text">Las nuevas investigaciones y reglas sobre las prótesis auditivas mejoran el acceso a la atención de salud auditiva. </h2>
<div class="inner_article_img article_banner_img">
<img src="/images/uploads/main_images/HearingImage-MI.jpg" alt="Las nuevas regulaciones para los audífonos de venta libre podrían hacerlos más accesibles para las personas con pérdida auditiva de leve a moderada. ">
<div class="article_caption" aria-hidden="true">
<p><i class="fa fa-camera"></i> Las nuevas regulaciones para los audífonos de venta libre podrían hacerlos más accesibles para las personas con pérdida auditiva de leve a moderada. </p>
</div>
</div>
</section>
<section class="usa-grid article_section" role="region" aria-labelledby="article">
<article id="article">
<div class="usa-width-two-thirds inner-article_content inner_article_content" id="feature">
<p class="lead_text">La p&eacute;rdida de la audici&oacute;n afecta a aproximadamente 37.5 millones de personas mayores de 18 a&ntilde;os, a una de cada tres personas de 65 a 74 a&ntilde;os y a casi la mitad de las mayores de 75 a&ntilde;os en los Estados Unidos. Sin embargo, solamente alrededor de 25% de quienes podr&iacute;an beneficiarse de una pr&oacute;tesis auditiva la usan.</p>
<p>Las barreras para el uso incluyen los altos costos, el estigma, el acceso limitado y la creencia de que las pr&oacute;tesis auditivas no compensan el beneficio. La Administraci&oacute;n de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los Estados Unidos, que regula la inocuidad y eficacia de las pr&oacute;tesis auditivas, aprob&oacute; recientemente una nueva categor&iacute;a de pr&oacute;tesis auditivas de venta libre (<a href="https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-finalizes-historic-rule-enabling-access-over-counter-hearing-aids-millions-americans" target="_blank">en ingl&eacute;s</a>) para adultos mayores de 18 a&ntilde;os con una p&eacute;rdida percibida de la audici&oacute;n de leve a moderada. Se espera que estos dispositivos sean de un costo m&aacute;s m&oacute;dico y est&eacute;n m&aacute;s accesibles en el futuro.</p>
<h2>&iquest;Cu&aacute;les son algunas de las causas de la p&eacute;rdida de la audici&oacute;n?</h2>
<ul>
<li>La edad.</li>
<li>La exposici&oacute;n a ruido muy alto causado por maquinaria o herramientas de uso residencial, como cortadoras de c&eacute;sped y sopladores de hojas.</li>
<li>La m&uacute;sica con un volumen excesivamente alto.</li>
<li>La acumulaci&oacute;n de cera o de l&iacute;quidos en los o&iacute;dos.</li>
<li>La perforaci&oacute;n del t&iacute;mpano.</li>
<li>Algunas afecciones de salud como la diabetes, la hipertensi&oacute;n arterial, el derrame cerebral, una lesi&oacute;n cerebral o un tumor.</li>
<li>Algunos medicamentos empleados para tratar las infecciones graves, el c&aacute;ncer y la enfermedad del coraz&oacute;n.&nbsp;</li>
<li>La herencia.</li>
</ul>
<h2>&iquest;Cu&aacute;les son los efectos secundarios de la p&eacute;rdida de la audici&oacute;n?</h2>
<p>&ldquo;La p&eacute;rdida de la audici&oacute;n, aunque sea leve o moderada, afecta notablemente la calidad de vida de decenas de millones de adultos en los Estados Unidos&rdquo;, afirm&oacute; Debara L. Tucci, M.D., M.S., M.B.A., Directora del Instituto Nacional de la Sordera y Otros Trastornos de la Comunicaci&oacute;n (NIDCD).</p>
<p>Esto puede crear dificultad para entender y seguir los consejos del m&eacute;dico, responder a los avisos de alerta u o&iacute;r el tel&eacute;fono, el timbre de la puerta o la alarma de incendio.</p>
<p>La p&eacute;rdida de la audici&oacute;n se ha vinculado a afecciones graves como la depresi&oacute;n, la falta de autoestima, la disminuci&oacute;n de la capacidad cognoscitiva, la reducci&oacute;n de la movilidad y las ca&iacute;das. Tambi&eacute;n puede dificultar la comunicaci&oacute;n con otras personas, lo cual conduce a aislamiento social y a evitar las actividades estimulantes.</p>
<p>La p&eacute;rdida de la audici&oacute;n relacionada con la edad puede empeorar con el tiempo. Eso afecta la forma de entender cuando la gente habla, especialmente en entornos donde hay ruido, como en los restaurantes. A medida que la gente envejece, algunas personas tienen tinnitus (sensaci&oacute;n de ruidos en los o&iacute;dos). Muchas personas sufren mareo llamado <i>presbiastasis</i>, un trastorno que afecta el o&iacute;do interno y el sentido de equilibro a medida que envejecemos.</p>
<h2>&iquest;C&oacute;mo puedo conseguir una pr&oacute;tesis auditiva?</h2>
<p>Las pr&oacute;tesis auditivas pueden conseguirse con receta m&eacute;dica o como productos de venta libre. Desde agosto de 2022, en virtud de un cambio de reglas hecho por la FDA, los dispositivos de venta libre se pueden obtener si necesidad de examen por un audi&oacute;logo (profesional especializado en salud auditiva). Estas pr&oacute;tesis pueden ayudar a los adultos mayores de 18 a&ntilde;os con p&eacute;rdida percibida de la audici&oacute;n de leve a moderada. Las pr&oacute;tesis auditivas vendidas con receta m&eacute;dica puede dispensarlas un profesional que las ayudar&aacute; a seleccionar, programar y mantener. Los ni&ntilde;os y adultos con p&eacute;rdida de la audici&oacute;n m&aacute;s grave o compleja siempre deben trabajar con un audi&oacute;logo.</p>
<p>Si usted cree que tiene p&eacute;rdida de la audici&oacute;n, hable con un audi&oacute;logo para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre los dispositivos de venta libre y con receta m&eacute;dica. Ese profesional puede ayudarle a determinar si las pr&oacute;tesis auditivas son aconsejables para usted. Pregunte cu&aacute;l es la pol&iacute;tica de devoluci&oacute;n de cualquier pr&oacute;tesis auditiva que compre, ya sea de venta libre o con receta m&eacute;dica, en caso de que determine que el dispositivo no es para usted.</p>
<p>Una pr&oacute;tesis auditiva puede ayudar a las personas a captar mejor el sonido tanto en situaciones en que hay calma como cuando hay ruido. Puede asimilar los sonidos seg&uacute;n el tono, la frecuencia o la direcci&oacute;n de la cual viene. El usuario tambi&eacute;n puede cambiar algunos de estos programas para adaptarlos a sus necesidades.</p>
<blockquote aria-hidden="true">
<p>&quot;Las personas con p&eacute;rdida de la audici&oacute;n necesitan trabajar junto con sus familiares y amigos para explicar en qu&eacute; situaciones puede ser dif&iacute;cil escuchar.&quot;</p>
<span>&ndash;Dr. Debara L. Tucci</span></blockquote>
<h2>&iquest;Por qu&eacute; estableci&oacute; la FDA esta regla?</h2>
<p>La nueva regla (<a href="https://www.federalregister.gov/documents/2022/08/17/2022-17230/medical-devices-ear-nose-and-throat-devices-establishing-over-the-counter-hearing-aids" target="_blank">en ingl&eacute;s</a>) se estableci&oacute; despu&eacute;s de d&eacute;cadas de investigaci&oacute;n por el NIDCD y otros organismos, afirm&oacute; la Dra. Tucci. Desde 2009, el NIDCD ha apoyado m&aacute;s de 60 proyectos de investigaci&oacute;n para ampliar la disponibilidad y reducir el costo de la atenci&oacute;n de salud auditiva. Estos proyectos incluyeron investigaciones de adultos con posible p&eacute;rdida de la audici&oacute;n de leve a moderada. En 2016, un comit&eacute; de expertos escribi&oacute; que el confuso sistema de atenci&oacute;n de salud auditiva hac&iacute;a m&aacute;s dif&iacute;cil que la gente obtuviera la atenci&oacute;n necesaria. Los expertos tampoco encontraron ninguna prueba de que el requisito de evaluaci&oacute;n m&eacute;dica antes de obtener una pr&oacute;tesis auditiva tuviera beneficios cl&iacute;nicos para los pacientes.</p>
<p>La Dra. Tucci afirm&oacute; adem&aacute;s que &ldquo;la investigaci&oacute;n cl&iacute;nica apoyada por el NIDCD ha mostrado que las pr&oacute;tesis auditivas de venta libre para adultos con una p&eacute;rdida percibida de la audici&oacute;n de leve a moderada pueden obrar igualmente bien que las compradas por medio de un audi&oacute;logo&rdquo;.</p>
<div class="img-left"><img alt="¿Cómo funcionan las prótesis auditivas?" class="img-left" src="https://magazine.medlineplus.gov/images/uploads/main_images/HowDoHearingAidsWorkMainSpanish.jpg" />
<div class="article_caption">
<p><i aria-hidden="true" class="fa fa-camera">&nbsp;</i>&iquest;C&oacute;mo funcionan las pr&oacute;tesis auditivas?</p>
</div>
</div>
<h2>Costo de las pr&oacute;tesis auditivas</h2>
<p>La FDA espera que esta nueva regla aumente la competencia en el mercado de pr&oacute;tesis auditivas y tal vez reduzca los costos de los dispositivos vendidos con receta m&eacute;dica.</p>
<p>En la actualidad, las pr&oacute;tesis auditivas vendidas con receta m&eacute;dica pueden costar cientos de miles de d&oacute;lares. Algunas compa&ntilde;&iacute;as de seguros de salud podr&iacute;an cubrir el costo de estos dispositivos, pero no todas lo hacen. Medicare no cubre el costo de las pr&oacute;tesis auditivas para adultos, pero puede cubrir los costos del examen de la p&eacute;rdida de la audici&oacute;n como parte de un plan de tratamiento.</p>
<p>Es demasiado pronto para saber c&oacute;mo incorporar&aacute;n los planes de seguro las pr&oacute;tesis auditivas de venta libre. Examine su plan de seguro m&eacute;dico individual para saber si cubre o cubrir&aacute; las pr&oacute;tesis auditivas de venta libre.</p>
<div class="img-left"><img alt="Comparación de prótesis auditivas" class="img-left" src="https://magazine.medlineplus.gov/images/uploads/main_images/ComparingHearingAidsMainSpanish.jpg" />
<div class="article_caption">
<p><i aria-hidden="true" class="fa fa-camera">&nbsp;</i>Comparaci&oacute;n de pr&oacute;tesis auditivas</p>
</div>
</div>
<h2>Hable sobre la p&eacute;rdida de su audici&oacute;n</h2>
<p>Los efectos de la p&eacute;rdida de la audici&oacute;n van m&aacute;s all&aacute; de la persona. La Dra. Tucci se&ntilde;al&oacute; que, por ser una discapacidad invisible, la p&eacute;rdida de la audici&oacute;n tal vez no sea obvia para los familiares y compa&ntilde;eros de trabajo. La mala comunicaci&oacute;n entre una persona con p&eacute;rdida de la audici&oacute;n y otras puede causar fricci&oacute;n y argumentos. Esto puede llevar a la gente a limitar sus interacciones sociales o afectar su desempe&ntilde;o en el trabajo.</p>
<p>&ldquo;Las personas con p&eacute;rdida de la audici&oacute;n necesitan trabajar junto con sus familiares y amigos para explicar en qu&eacute; situaciones puede ser dif&iacute;cil escuchar&rdquo;, afirm&oacute; la Dra. Tucci. Ella ofrece algunos consejos a las personas con p&eacute;rdida de la audici&oacute;n:</p>
<ul>
<li>P&iacute;dales a los amigos y familiares que se pongan frente a usted al hablar para que pueda ver sus expresiones y los movimientos de los labios.&nbsp;</li>
<li>P&iacute;dales a las personas que hablen en voz m&aacute;s alta (sin gritar). &nbsp;Tal vez necesite pedirles que hablen m&aacute;s despacio o m&aacute;s claro.</li>
<li>Apague o b&aacute;jele al volumen del ruido de fondo, como la TV, cuando trate de tener una conversaci&oacute;n.&nbsp;</li>
<li>Sea consciente del ruido que le rodea y que puede hacer m&aacute;s dif&iacute;cil que usted oiga. Por ejemplo, cuando vaya a un restaurante, no se siente cerca de la cocina ni de la banda musical. Pida un sitio en un lugar calmado. Por ejemplo, sentarse en una zona reservada tambi&eacute;n puede ayudarle a mitigar o a bloquear el ruido.&nbsp;</li>
</ul>
<h2>M&aacute;s investigaciones del NIDCD sobre atenci&oacute;n de salud auditiva accesible</h2>
<p>El NIDCD apoya a cient&iacute;ficos e investigadores cl&iacute;nicos de todo el pa&iacute;s para superar las barreras de la atenci&oacute;n y mejorar la calidad de vida de los adultos con p&eacute;rdida de la audici&oacute;n.</p>
<h3>Creaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de una caja de herramientas en espa&ntilde;ol para el automanejo de la p&eacute;rdida de la audici&oacute;n</h3>
<p>Las inscripciones de participantes en este proyecto est&aacute;n abiertas. Los investigadores crear&aacute;n y evaluar&aacute;n materiales educativos en espa&ntilde;ol sobre la audici&oacute;n para adultos. Los materiales deber&aacute;n llevar a entender mejor este trastorno y las dificultades que ocasiona. Deben indicar opciones de automanejo con educaci&oacute;n para los pacientes dentro de un marco cultural y ling&uuml;&iacute;stico apropiado. Obtenga m&aacute;s informaci&oacute;n sobre esta investigaci&oacute;n (<a href="https://reporter.nih.gov/project-details/10376799" target="_blank">en ingl&eacute;s</a>).</p>
<h3>Factores contribuyentes a la discapacidad auditiva y a las decisiones sobre el tratamiento de la p&eacute;rdida de la audici&oacute;n de los adultos mayores</h3>
<p>En este estudio se investiga c&oacute;mo contribuyen las diferencias individuales en los factores no auditivos a la p&eacute;rdida de la audici&oacute;n y a la forma de definirla. La expresi&oacute;n &ldquo;factores no auditivos&rdquo; significa factores diferentes de la audici&oacute;n, incluso la personalidad y la capacidad cognoscitiva. Los investigadores estudiar&aacute;n c&oacute;mo influyen todos estos factores en el uso de las pr&oacute;tesis auditivas. Obtenga m&aacute;s informaci&oacute;n sobre esta investigaci&oacute;n <a href="https://reporter.nih.gov/project-details/10202554" target="_blank">(en ingl&eacute;s</a>).</p>
<h3>Evaluaci&oacute;n de la atenci&oacute;n de salud auditiva en las comunidades rurales</h3>
<p>En este estudio se eval&uacute;a la atenci&oacute;n de salud auditiva de los adultos residentes en los condados rurales de la regi&oacute;n de los Apalaches en Kentucky. Los investigadores trabajar&aacute;n junto con los dispensarios de salud rurales. Crear&aacute;n un programa culturalmente apropiado de exploraci&oacute;n de los pacientes con el fin de promover la atenci&oacute;n de la salud auditiva. Obtenga m&aacute;s informaci&oacute;n sobre este estudio (<a href="https://reporter.nih.gov/project-details/10273379" target="_blank">en ingl&eacute;s</a>).</p>
<div class="article-meta">
<p>Instituto Nacional de la Sordera y Otros Trastornos de la Comunicaci&oacute;n</p>
<p><i class="fa fa-calendar"></i> febrero 23, 2023</p>
</div>
</div>
</article>
<div class="usa-width-one-third aside_content" id="complementary" role="complementary" aria-labelledby="complementary">
<aside>
<div class="usa-grid find_section padding-0">
<div class="heading">
<h3 id="sidebar">Para saber más</h3>
</div>
<ul>
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/hearingaids.html" target="_blank">MedlinePlus: Aud&iacute;fonos</a></li>
<li><a href="https://www.nidcd.nih.gov/es/espanol" target="_blank">National Institute on Deafness and Other Communication Disorders</a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-grid inner_article_img padding-0">
<aside role="complementary" aria-label="Tipos de audifonos">
<figure class="nih-caption">
<img src="/images/uploads/ad_images/TiposdeaudifonosAdSpace.jpg" alt="Tipos de audifonos ">
<figcaption class="nih-caption-text"><p><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/multimedia/tipos-de-audifonos">Haga clic</a></p>
</figcaption>
</figure>
</aside>
</div>
<div class="usa-grid health_fast_fact padding-0">
<div class="heading">
<h3>Datos breves </h3>
</div>
<p style="text-align: center;"><span class="ff-40-
purple"><i aria-hidden="true" class="fa fa-deaf">&nbsp;</i></span></p>
<p>La p&eacute;rdida de la audici&oacute;n afecta a aproximadamente <strong><span class="ff-purple">37.5 millones de personas&nbsp;</span></strong>en los Estados Unidos. Las personas mayores de 18 a&ntilde;os, una de cada tres personas de 65 a 74 a&ntilde;os y casi la mitad de las personas mayores de 75 a&ntilde;os tienen p&eacute;rdida de la audici&oacute;n.</p>
<small><strong>Fuente:</strong> Instituto Nacional de la Sordera y Otros Trastornos de la Comunicación</small>
</div>
<div class="usa-grid explore_section padding-0">
<div class="heading">
<h3>Más en MedlinePlus en español</h3>
</div>
<div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/hearingaids.html" class="usa-external_link" target="_blank">Audífonos</a><a href="https://medlineplus.gov/spanish/hearingdisordersanddeafness.html" class="usa-external_link" target="_blank">Problemas de la audición y sordera</a></div><div class="explore_link"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/speechandcommunicationdisorders.html" class="usa-external_link" target="_blank">Problemas del habla y de la comunicación</a> </div>
<a href="/es/topics/" class="load_btn usa-external_link" target="_blank">More health topics on MedlinePlus.gov »</a>
</div>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: artículo -->
<!-- Related Articles : -->
<!-- Related Articles from entry : 3573 : 3202|157|164 -->
<section class="usa-grid usa-section" role="region" aria-labelledby="related-articles">
<div class="heading">
<h3 id="related-articles">También le puede interesar</h3>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/seis-maneras-de-comunicarse-mejor-al-usar-una-mascarilla/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/communicate-with-mask.jpg" class="feature_img" alt="Considere usar una mascarilla transparente para facilitar la lectura de los labios. ">
<span class="feature_tag">
Problemas de la audición y sordera</span>
</div>
<h4>Seis maneras de comunicarse mejor al usar una mascarilla</h4>
<p>El distanciamiento social y las mascarillas son necesarios para prevenir la propagaci&oacute;n del COVID-19. Pero tambi&eacute;n pueden dificultar la comunicaci&oacute;n...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/ampliando-el-cuidado-de-la-audicion/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/hearinghealthcare3-f17.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">
Problemas de la audición y sordera</span>
</div>
<h4>Ampliando el cuidado de la audición</h4>
<p>&quot;&iquest;C&oacute;mo dijo?&quot;&nbsp;
Quiz&aacute;s se haya o&iacute;do decir estas palabras m&aacute;s a menudo de lo que le gustar&iacute;a reconocer.&nbsp;O...</p>
</a>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="feature_box">
<a href="/es/artículo/la-experiencia-de-perder-la-audicion-en-la-mediana-edad/">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/midlifehearingloss-fall17.jpg" class="feature_img" alt="Stephen Ferranti ">
<span class="feature_tag">
Problemas de la audición y sordera</span>
</div>
<h4>La experiencia de perder la audición en la mediana edad</h4>
<p>Stephen Ferranti supo que ten&iacute;a que hacer algo con respecto a su p&eacute;rdida de audici&oacute;n cuando se dio cuenta de...</p>
</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#10003;"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscr&iacute;base a nuestro bolet&iacute;n</p>
<label for="signup">Suscr&iacute;base</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscr&iacute;base</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740560261"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-55ca7aa7a7dcbf94"></script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>