1815 lines
54 KiB
Text
1815 lines
54 KiB
Text
<!DOCTYPE html>
|
||
<html lang="en" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# ">
|
||
<head>
|
||
<meta charset="utf-8" />
|
||
<meta name="description" content="Como miembro del Consejo asesor de participantes y miembros de la comunidad del Programa Científico All of Us, Abreu es una firme partidaria y defensora de la creación de mejores resultados de salud." />
|
||
<link rel="canonical" href="https://allofus.nih.gov/news-events/voces-all-us/ysabel-abreu-perseverancia-humanidad" />
|
||
<link rel="image_src" href="/assets/logo-nih-aou.png" />
|
||
<meta property="og:site_name" content="All of Us Research Program | NIH" />
|
||
<meta property="og:type" content="website" />
|
||
<meta property="og:url" content="https://allofus.nih.gov/news-events/voces-all-us/ysabel-abreu-perseverancia-humanidad" />
|
||
<meta property="og:title" content="Ysabel Abreu: un perfil de perseverancia" />
|
||
<meta property="og:description" content="Como miembro del Consejo asesor de participantes y miembros de la comunidad del Programa Científico All of Us, Abreu es una firme partidaria y defensora de la creación de mejores resultados de salud." />
|
||
<meta property="og:image" content="https://allofus.nih.gov/sites/default/files/hero/allofus.svg" />
|
||
<meta property="og:image:url" content="https://allofus.nih.gov/sites/default/files/hero/allofus.svg" />
|
||
<meta property="og:updated_time" content="Fri, 03/08/2024 - 15:26" />
|
||
<meta property="article:published_time" content="Tue, 09/05/2023 - 11:33" />
|
||
<meta property="article:modified_time" content="Fri, 03/08/2024 - 15:26" />
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
|
||
<meta name="twitter:creator" content="@NIH" />
|
||
<meta name="twitter:url" content="https://allofus.nih.gov/news-events/voces-all-us/ysabel-abreu-perseverancia-humanidad" />
|
||
<meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" />
|
||
<meta name="MobileOptimized" content="width" />
|
||
<meta name="HandheldFriendly" content="true" />
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<link rel="icon" href="/themes/contrib/particle/apps/drupal/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
|
||
|
||
<title>Participante de Nueva York, Ysabel Abreu: un perfil de la perseverancia y la humanidad en All of Us | Programa Científico All of Us | NIH</title>
|
||
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_N5s4yqsduC0kjgU5F10hYcKCa3u0_KDqSZBxaIsPKHk.css?delta=0&language=en&theme=particle&include=eJwrriwuSc3VT0osTtUpSCwqyUzOSdVPzi9K1UmtKMnJzMvWTykqLUjM0YNyAcxAEtc" />
|
||
<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PaHlFUvOnGLRaoySiS9Rd_qo3nXoMeytEVXSeMeYAyo.css?delta=1&language=en&theme=particle&include=eJwrriwuSc3VT0osTtUpSCwqyUzOSdVPzi9K1UmtKMnJzMvWTykqLUjM0YNyAcxAEtc" />
|
||
|
||
|
||
<script async="" src="//www.google-analytics.com/analytics.js"></script>
|
||
<script type="text/javascript" src="//www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-58GZRKNG" async=""></script>
|
||
<!-- We participate in the US government's analytics program. See the data at analytics.usa.gov. -->
|
||
<script async type="text/javascript" src="https://dap.digitalgov.gov/Universal-Federated-Analytics-Min.js?agency=HHS&subagency=NIH" id="_fed_an_ua_tag"></script>
|
||
|
||
<!-- End DAP -->
|
||
|
||
<!-- fonts -->
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cloud.typography.com/6060156/7485372/css/fonts.css"/>
|
||
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Droid+Serif:400,400i" rel="stylesheet"/>
|
||
<link
|
||
href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Cabin" rel="stylesheet">
|
||
|
||
<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
|
||
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-93545997-1"></script>
|
||
<script>
|
||
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
|
||
function gtag() {
|
||
dataLayer.push(arguments);
|
||
}
|
||
gtag('js', new Date());
|
||
|
||
gtag('config', 'UA-93545997-1');
|
||
</script>
|
||
|
||
<!-- Google Tag Manager -->
|
||
<script>
|
||
(function (w, d, s, l, i) {
|
||
w[l] = w[l] || [];
|
||
w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js'});
|
||
var f = d.getElementsByTagName(s)[0],
|
||
j = d.createElement(s),
|
||
dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : '';
|
||
j.async = true;
|
||
j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl;
|
||
f.parentNode.insertBefore(j, f);
|
||
})(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-P6SBZ73N');
|
||
</script>
|
||
<!-- End Google Tag Manager -->
|
||
|
||
<script src="https://kit.fontawesome.com/9926097fdb.js" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
</head>
|
||
<body class="fout-fix">
|
||
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
|
||
<noscript>
|
||
<iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-P6SBZ73N" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe>
|
||
</noscript>
|
||
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
|
||
|
||
|
||
<div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
|
||
|
||
<a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-to-main-content">
|
||
Skip to main content
|
||
</a>
|
||
|
||
<header class="header" role="banner" aria-label="Navigation and search">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<nav aria-label="Mobile navigation" class="navbar"> <div class="container-fluid bg-color-primary">
|
||
<div class="container top-container">
|
||
|
||
|
||
<div class="col-6 col-lg-4 logo-container my-2 pl-sm-0">
|
||
<a href="https://www.nih.gov/" class="navbar-logo d-block gtm-header-home mobile" title="All of Us">
|
||
<img src="/assets/NIH_Logo@2x.png" class="img-fluid" alt="All of Us Logo">
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="col-6 col-lg-8 no-gutters join-now-container d-block">
|
||
<div
|
||
class="row top-right-bar">
|
||
|
||
<div class="search-col pr-1 d-none d-lg-block">
|
||
<form class="search-form-new" role="search" action="https://search.usa.gov/search" method="get" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8" target="_self">
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓"/>
|
||
<input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="all_of_us"/>
|
||
<div id="sf-group" class="form-input bg-color-primary">
|
||
<div class="s-icon">
|
||
<button id="search-btn" class="btn px-0" name="commit" value="Search" type="button" aria-label="Search" data-disable-with="Search">
|
||
<span class="fas fa-search" aria-label="Search"></span>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
<div class="input-wrapper">
|
||
<input id="search-input" aria-label="Enter search terms" title="Enter the terms you wish to search for." class="custom-search-box form-text usagov-search-autocomplete" placeholder="Search" type="text" name="query" value="" size="15" maxlength="128" tabindex="0">
|
||
<a class="clear-search text-white" href="">X</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
<div class="login-col text-left d-none d-lg-block">
|
||
<a class="btn px-0 text-white button-link" href="https://participant.joinallofus.org/ParticipantPortal/s/login/?language=en" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Log In</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="btn-col">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a class="btn btn-color-primary btn-sub gtm-button" href=https://participant.joinallofus.org/ParticipantPortal/s/login/SelfRegister?language=en>
|
||
Join Now
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="container-fluid d-block no-gutters1 mt-2" id="">
|
||
<div class="container">
|
||
<div class="row mw">
|
||
<div class="logo-col text-left position-relative">
|
||
<a class="aou-logo" href="/">
|
||
<img src="/assets/all-of-us.png" class="img-fluid all-of-us-logo" alt="All of Us">
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="col-10 col-lg-1 col-md-10 col-sm-10 d-lg-none header-column-hamburger text-right">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<button type="button" class="btn btn-none gtm-button navbar-toggler hamburger" data-target=#navbarSupportedContent aria-controls=navbarSupportedContent aria-expanded=false aria-label=Toggle navigation data-toggle=collapse data-toggle="collapse">
|
||
<div class="animated-icon2">
|
||
<span></span>
|
||
<span></span>
|
||
<span></span>
|
||
<span></span>
|
||
</div>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
<div class="menu-col">
|
||
<div
|
||
class="collapse d-lg-block">
|
||
<div class="input-group d-lg-none search-bar-mobile">
|
||
|
||
|
||
<form class="search-form search-form" role="search" action="https://search.usa.gov/search" method="get" id="search-block-form-mobile" accept-charset="UTF-8" target="_self">
|
||
|
||
<input name="utf8" type="hidden" value="✓"/>
|
||
<input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="all_of_us"/>
|
||
|
||
<input aria-label="Enter search terms" title="Enter the terms you wish to search for." class="custom-search-box form-text usagov-search-autocomplete" placeholder="Search" type="text" name="query" value="" size="15" maxlength="128" tabindex="0">
|
||
|
||
<div class="input-group-append">
|
||
<button class="btn btn-outline-secondary" name="commit" value="Search" type="submit" aria-label="Search" data-disable-with="Search">
|
||
<span class="fas fa-search" aria-label="Search"></span>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<div class="main-menu">
|
||
|
||
<h2 class="visually-hidden" id="block-particle-mainnavigation-menu">Main navigation</h2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<ul class="aria-menu menu ml-0 nav navbar-nav">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="dropdown nav-item">
|
||
<a class="gtm-topnav nav-link" href="/about">
|
||
About
|
||
</a>
|
||
<a class="dropdown-toggle d-lg-none" href="#" data-toggle="dropdown" aria-label="Toggle dropdown">
|
||
<i class="fas fa-angle-up"></i>
|
||
<i class="fas fa-angle-down"></i>
|
||
</a>
|
||
|
||
<ul class="dropdown-menu submenu" data-test="true" aria-hidden="false" role="menu">
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/about/program-overview"><span>Program Overview</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/about/core-values"><span>Core Values</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/about/tribal-engagement"><span>Tribal Engagement</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/about/all-us-research-program-protocol"><span>Protocol</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/about/who-we-are"><span>Who We Are</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/about/program-goals"><span>Strategic Goals</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/about/faq"><span>FAQ</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/about/job-opportunities"><span>Job Opportunities</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/about/contact-us"><span>Contact Us</span></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="dropdown nav-item">
|
||
<a class="gtm-topnav nav-link" href="/get-involved">
|
||
Get Involved
|
||
</a>
|
||
<a class="dropdown-toggle d-lg-none" href="#" data-toggle="dropdown" aria-label="Toggle dropdown">
|
||
<i class="fas fa-angle-up"></i>
|
||
<i class="fas fa-angle-down"></i>
|
||
</a>
|
||
|
||
<ul class="dropdown-menu submenu" data-test="true" aria-hidden="false" role="menu">
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/get-involved/participation"><span>Participation</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/get-involved/opportunities-researchers"><span>Opportunities for Researchers</span></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="dropdown nav-item">
|
||
<a class="gtm-topnav nav-link" href="/funding-and-program-partners">
|
||
Funding and Program Partners
|
||
</a>
|
||
<a class="dropdown-toggle d-lg-none" href="#" data-toggle="dropdown" aria-label="Toggle dropdown">
|
||
<i class="fas fa-angle-up"></i>
|
||
<i class="fas fa-angle-down"></i>
|
||
</a>
|
||
|
||
<ul class="dropdown-menu submenu" data-test="true" aria-hidden="false" role="menu">
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/funding-and-program-partners/funding-opportunities"><span>Funding Opportunities</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/funding-and-program-partners/biobank"><span>Biobank</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/funding-and-program-partners/communications-and-engagement-partners"><span>Communications and Engagement Partners</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/funding-and-program-partners/data-and-research-center"><span>Data and Research Center</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/funding-and-program-partners/health-care-provider-organizations"><span>Health Care Provider Organizations</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/funding-and-program-partners/participant-partner-services-center"><span>Participant & Partner Services Center</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/funding-and-program-partners/participant-center"><span>Participant Center</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/funding-and-program-partners/genomics-partners"><span>Genomics Partners</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/funding-and-program-partners/center-for-linkage-and-aquisition-of-data"><span>Center for Linkage and Acquisition of Data</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/funding-and-program-partners/partnered-research-studies"><span>Partnered Research Studies</span></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="dropdown nav-item">
|
||
<a class="gtm-topnav nav-link" href="/protecting-data-and-privacy">
|
||
Protecting Data and Privacy
|
||
</a>
|
||
<a class="dropdown-toggle d-lg-none" href="#" data-toggle="dropdown" aria-label="Toggle dropdown">
|
||
<i class="fas fa-angle-up"></i>
|
||
<i class="fas fa-angle-down"></i>
|
||
</a>
|
||
|
||
<ul class="dropdown-menu submenu" data-test="true" aria-hidden="false" role="menu">
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/protecting-data-and-privacy/precision-medicine-initiative-privacy-and-trust-principles"><span>Precision Medicine Initiative: Privacy and Trust Principles</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/protecting-data-and-privacy/precision-medicine-initiative-data-security-policy-principles-and-framework-overview"><span>Precision Medicine Initiative: Data Security Policy Principles and Framework Overview</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/protecting-data-and-privacy/research-projects-all-us-data"><span>Research Projects with All of Us Data</span></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="dropdown nav-item">
|
||
<a class="gtm-topnav nav-link" href="/news-events">
|
||
News and Events
|
||
</a>
|
||
<a class="dropdown-toggle d-lg-none" href="#" data-toggle="dropdown" aria-label="Toggle dropdown">
|
||
<i class="fas fa-angle-up"></i>
|
||
<i class="fas fa-angle-down"></i>
|
||
</a>
|
||
|
||
<ul class="dropdown-menu submenu" data-test="true" aria-hidden="false" role="menu">
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/news-events/events"><span>Events</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/news-events/announcements"><span>Announcements</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/news-events/research-highlights"><span>Research Highlights</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/news-events/voices-all-us"><span>Voices of All of Us</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/news-events/sharable-resources"><span>Sharable Resources</span></a>
|
||
</li>
|
||
<li class="dropdown-item" role="menuitem">
|
||
<a class="gtm-topnav-drop" href="/news-events/videos"><span>Videos</span></a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
<ul class="aria-menu menu ml-auto nav navbar-nav d-lg-none" style="padding-bottom: 0px;">
|
||
<li class="nav-item">
|
||
<a class="gtm-topnav nav-link ext" href="https://participant.joinallofus.org/ParticipantPortal/s/login/?language=en" rel="noopener nofollow noreferrer">
|
||
Log In
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
</header>
|
||
|
||
<div class="layout-container">
|
||
|
||
|
||
<div class="d-block d-sm-none mobileShow">
|
||
<a href="https://participant.joinallofus.org/ParticipantPortal/s/login/SelfRegister?language=en" target="_blank" class="btn btn-sub">
|
||
Join Now
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div>
|
||
<div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<main class="voices_es" role="main">
|
||
|
||
<a id="main-content" tabindex="-1"></a>
|
||
<div>
|
||
<div id="block-particle-breadcrumbs">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="container">
|
||
<div class="row">
|
||
<nav aria-label="breadcrumb" role="navigation" aria-label="Breadcrumb">
|
||
<ol id="breadcrumb" class="aou-breadcrumb breadcrumb">
|
||
<li class="breadcrumb-item">
|
||
<a href="/">All of Us</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="breadcrumb-item">
|
||
<a href="https://allofus.nih.gov/news-events">News and Events</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="breadcrumb-item">
|
||
<a href="https://allofus.nih.gov/news-events/voces-all-us">Voces de All of Us</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="breadcrumb-item active is-active" aria-current="page">Participante de Nueva York, Ysabel Abreu: un perfil de la perseverancia y la humanidad en <em class="aou-text px-1">All of Us</em></li>
|
||
</ol>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="container alt-lang-link text-right">
|
||
|
||
<a aria-label="New York Participant Ysabel Abreu: A Profile in Perseverance and the Humanity in All of Us" href="/news-events/voices-all-us/new-york-participant-ysabel-abreu-profile-perseverance-and-humanity-all-us">Read in English</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="layout-content no-gutters container-fluid">
|
||
<div class="container">
|
||
<div class="row">
|
||
<div class="col">
|
||
<h1 class="page-title">Participante de Nueva York, Ysabel Abreu: un perfil de la perseverancia y la humanidad en All of Us</h1>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div>
|
||
<div id="block-particle-content">
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="voices">
|
||
<div
|
||
class="container">
|
||
<!-- <span>Voices</span> -->
|
||
|
||
|
||
<div id="lastReviewed" class="container py-3">
|
||
<div class="row">
|
||
<div class="col-lg-12">
|
||
<span><strong>Last Reviewed: </strong>January 3, 2023</span>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="row">
|
||
|
||
<div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="display-pattern">
|
||
<div class="container">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="image-header row display-sh ss-layout flIm">
|
||
|
||
|
||
<div class="col-sm-12 col-xs-12 header-image">
|
||
|
||
<article>
|
||
|
||
|
||
<img src="/sites/default/files/23-0175%20Ysabel%20Abreu_900x900SP.jpg" width="900" height="900" alt="Foto de Ysabel Abreu" loading="lazy" typeof="foaf:Image" class="img-fluid" />
|
||
|
||
|
||
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="col-sm-12 col-xs-12">
|
||
<div class="description">
|
||
|
||
<p><span><span>Como miembro del Consejo asesor de participantes y miembros de la comunidad del Programa Científico <em>All of Us</em>, Abreu es una firme partidaria y defensora: “Creo en la misión de <em>All of Us</em> de hacer visibles a las personas que han sido invisibles. Hacer que las personas sean visibles conduce a mejores resultados de salud”.</span></span></p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="container-fluid " style="background-color: ;">
|
||
<div class="container " style="background-color: ;">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="basic-content full " >
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="row " >
|
||
|
||
<div class="col-12 no-gutters">
|
||
<div class="basic-content-body text-left ">
|
||
|
||
|
||
<div class="row">
|
||
<div class="col-12 ">
|
||
|
||
<p><strong>La perseverancia ha definido la vida de Ysabel Abreu.</strong> Durante la pandemia, Abreu tuvo problemas para encontrar un apartamento asequible en la ciudad de Nueva York cuando su antiguo apartamento en East Harlem se volvió demasiado caro. La búsqueda resultó estresante y desconcertante, pero Abreu se apoyó en la fuerza y la resiliencia que cultivó después de emigrar sola de la República Dominicana cuando era una adulta joven.</p>
|
||
<h2>Duelo por una pérdida</h2>
|
||
<p><strong>A principios de la década de 1990, a los 22 años, Abreu dejó su familia y su hogar con una visa de estudiante rumbo a los Estados Unidos con la esperanza de obtener una educación superior y mejores oportunidades. </strong>Comenzó una relación con otro inmigrante de República Dominicana que había conocido en su tierra natal y en cuestión de meses estaba embarazada y casada. Los nueve meses de gestación pusieron a prueba su fortaleza para sobrevivir un embarazo complicado. Su bebé nació con un defecto del tubo neural, complicaciones graves en el cerebro y la columna vertebral, y murió en sus brazos 15 minutos después de nacer.</p>
|
||
<p>“Sentí que me habían arrancado el corazón”, dijo Abreu. Apenas se había recuperado del trauma o curado de las heridas del parto cuando dio a luz a un hijo sano menos de un año después.</p>
|
||
<p><strong>Cuando su hijo tenía 2 años, encontró una niñera y comenzó un programa universitario de 2 años.</strong> Uno de sus profesores quedó impresionado con sus habilidades académicas e insistió en que Abreu continuara en una carrera universitaria de 4 años para obtener su licenciatura. Su esposo se opuso a su búsqueda de una educación superior. Se divorciaron cuando su hijo tenía 5 años.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="container-fluid " style="background-color: ;">
|
||
<div class="container " style="background-color: ;">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="basic-content full " >
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="row " >
|
||
|
||
<div class="col-12 no-gutters">
|
||
<div class="basic-content-body text-left ">
|
||
|
||
|
||
<div class="row">
|
||
<div class="col-12 ">
|
||
<div class="align-right floating-image mb-4 ml-4">
|
||
|
||
<article>
|
||
|
||
|
||
<img src="/sites/default/files/ysabel-abreu_0_197x263.jpg" width="197" height="263" alt="Ysabel Abreu's Graduation photo" loading="lazy" typeof="foaf:Image" class="img-fluid" />
|
||
|
||
|
||
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<p><strong>Trabajó de noche para pagar una niñera </strong>y con el apoyo de amigos y vecinos, quienes también ayudaron a cuidar a su hijo mientras ella asistía a clases, Abreu obtuvo una licenciatura en Artes y una licenciatura en Ciencias del City College de Nueva York, y luego completó su Maestría en Ciencias en Educación.</p>
|
||
<p>“Mis títulos no son solo míos”, dijo Abreu. “Es por eso que nunca se me van a ir los humos a la cabeza. Mis amigos, compañeros de clase, profesores y vecinos estaban conmigo. No podría haberlo hecho sin ellos”.</p>
|
||
<h2>Una recuperación apoyada por la comunidad</h2>
|
||
<p><strong>Cuando su hijo tenía casi 10 años, Abreu lo acompañaba por la calle hasta el autobús escolar junto con otros vecinos y amigos de la escuela</strong>. Ella cargaba su mochila, así como su propio bolso pesado cuando tropezó con un desnivel en el pavimento. Ella cayó, se rompió la rodilla y fue incapaz de levantarse. Sus vecinos corrieron a ayudarla, llamaron una ambulancia y cuidaron a su hijo mientras ella estaba en el hospital. Requirió una cirugía de rodilla y pasó varios días en el hospital. Una vez en casa, la recuperación fue agotadora y nuevamente los vecinos y amigos la ayudaron con la comida, las necesidades básicas de salud y el cuidado del niño.</p>
|
||
<p>Abreu finalmente pudo traer a sus padres a los Estados Unidos durante el año en que se estaba recuperando de la cirugía de rodilla. Han vivido en su vecindario desde entonces.</p>
|
||
<p>“A veces, se necesita tragedia y dolor para redescubrir la humanidad que compartimos colectivamente”, dijo Abreu. Nunca olvidará la amabilidad y el cuidado de su comunidad a lo largo de su vida en Nueva York.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="container-fluid " style="background-color: ;">
|
||
<div class="container " style="background-color: ;">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="basic-content full " >
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="row " >
|
||
<header class="col-12 no-gutters">
|
||
<h2 id="convertirse-en-una-defensora-de-la-comunidad" class="text-left">Convertirse en una defensora de la comunidad</h2>
|
||
</header>
|
||
|
||
<div class="col-12 no-gutters">
|
||
<div class="basic-content-body text-left ">
|
||
|
||
|
||
<div class="row">
|
||
<div class="col-12 ">
|
||
|
||
<p><strong>Abreu transfirió el conocimiento y la capacitación de sus títulos universitarios y la compasión y gratitud acumuladas durante años de apoyo comunitario y redirigió estas habilidades hacia su comunidad.</strong> Los vecinos que la habían apoyado a lo largo de su viaje por la educación superior y la obtención de títulos avanzados se convirtieron en sus principales beneficiarios. Se convirtió en coordinadora de extensión de Northern Manhattan Improvement Corporation, una organización comunitaria sin fines de lucro que ofrece servicios gratuitos a los residentes de upper Manhattan y el Bronx. Abreu trabaja en el mismo vecindario de “Spanish Harlem” donde ha vivido durante décadas, ayudando a los vecinos a acceder a la atención médica y navegar la gran cantidad de hospitales y centros de salud comunitarios de la ciudad de Nueva York.</p>
|
||
<p>“Mi trabajo era superar las barreras y ayudar a las personas a obtener acceso a la atención médica o conectarse con los servicios”, dijo Abreu. Mientras trabajaba para la organización sin fines de lucro, Abreu fue contactada por una familia inmigrante de su tierra natal, República Dominicana. El padre estaba en tratamiento contra el cáncer y la familia tenía miedo de solicitar un seguro de salud porque se habían quedado más tiempo del permitido por su visa debido a los problemas de salud. Habían vendido la mayoría de sus pertenencias para tratar de cubrir las extensas facturas médicas, dijo Abreu. Le explicó a la familia que podían solicitar Medicaid de emergencia debido a los tratamientos críticos contra el cáncer. Ella ayudó a la familia a presentar la solicitud, que fue aceptada y, de hecho, cubrió los tratamientos continuos contra el cáncer.</p>
|
||
<p>“A veces eres lo único bueno que le pasa a alguien”, dijo Abreu. “Tú no lo sabes, pero ellos lo saben. Las personas nunca olvidan cómo los haces sentir”.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="container-fluid " style="background-color: ;">
|
||
<div class="container " style="background-color: ;">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="basic-content full " >
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="row " >
|
||
<header class="col-12 no-gutters">
|
||
<h2 id="construir-en-base-a-una-reputación-de-servicio-comunitario" class="text-left">Construir en base a una reputación de servicio comunitario</h2>
|
||
</header>
|
||
|
||
<div class="col-12 no-gutters">
|
||
<div class="basic-content-body text-left ">
|
||
|
||
|
||
<div class="row">
|
||
<div class="col-12 ">
|
||
|
||
<div class="pull-quote"><p>“Algo de lo que me enorgullezco mucho es decirles a las personas que no soy un órgano importante del cuerpo, pero soy un tejido conectivo… Siempre estoy conectando a las personas entre sí y con otras organizaciones”.</p>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<p>Maria Lizardo, licenciada con maestría en trabajado social y directora ejecutiva de Northern Manhattan Improvement Corporation, dijo que la pasión de Abreu impulsó su trabajo y que fue evidente para todos.</p>
|
||
<p>“Ysabel fue alguien que construyó una reputación como alguien que escucha, que responde a las personas y que ofrece soluciones”, dijo Lizardo.</p>
|
||
<p><strong>En 2019, Abreu pasó rápidamente a una posición política de perfil más alto</strong>, representando a la oficina del presidente del distrito de Manhattan, Gale Brewer, como enlace entre el gobierno y las comunidades locales en tres zonas del Upper East Side y Harlem. Ella continúa en el puesto conectando a la comunidad con recursos y asistencia.</p>
|
||
<p>Abreu insistió en que a menudo la solución que ofrece es referir a las personas a otras organizaciones.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="container-fluid " style="background-color: ;">
|
||
<div class="container " style="background-color: ;">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="basic-content full " >
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="row " >
|
||
<header class="col-12 no-gutters">
|
||
<h2 id="unirse-a-all-of-us" class="text-left">Unirse a All of Us</h2>
|
||
</header>
|
||
|
||
<div class="col-12 no-gutters">
|
||
<div class="basic-content-body text-left ">
|
||
|
||
|
||
<div class="row">
|
||
<div class="col-12 ">
|
||
|
||
<div class="pull-quote"><p>“Entiendo que nuestra historia nos ha puesto en un lugar que hace que muchos desconfíen de la investigación médica… Pero al mismo tiempo, ha sido a través de la investigación médica que nosotros, como humanidad colectiva, nos hemos salvado durante esta pandemia. Soy parte de esta comunidad que se siente traumatizada, pero no participar te hará invisible”.</p>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<p><strong>A través de su labor de difusión de salud comunitaria, Abreu se familiarizó con el Programa Científico <em>All of Us</em></strong><em>.</em> En 2018, cuando <em>All of Us</em> se preparaba para su lanzamiento a nivel nacional, Abreu fue invitada a unirse al Consejo asesor de participantes y miembros de la comunidad del programa, donde continúa sirviendo. A la fecha, <a href="https://www.researchallofus.org/data-tools/data-snapshots/">51,000 participantes de <em>All of Us</em> se identifican a sí mismos como hispanos o latinos</a> (en inglés).</p>
|
||
<p>Abreu participó en videos testimoniales compartiendo su perspectiva sobre <a href="https://www.youtube.com/watch?v=m2Q4DohvHM8">por qué se unió a <em>All of Us</em></a><em> </em>(en inglés) y qué cree que ofrece el programa a las comunidades históricamente subrepresentadas en la investigación médica.</p>
|
||
<h2>Una red para empoderar a las comunidades locales</h2>
|
||
<p>El <a href="https://www.joinallofus.org/es/new-york-city-consortium">New York City Precision Medicine Consortium</a>, una de las múltiples organizaciones nacionales de proveedores de atención médica que respaldan el programa, incluye el Centro Médico Irving de la Universidad de Columbia, Weill Cornell Medicine, NYC Health + Hospitals/Harlem y New York-Presbyterian.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="container-fluid " style="background-color: ;">
|
||
<div class="container " style="background-color: ;">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="basic-content full " >
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="row " >
|
||
|
||
<div class="col-12 no-gutters">
|
||
<div class="basic-content-body text-left ">
|
||
|
||
|
||
<div class="row">
|
||
<div class="col-12 ">
|
||
|
||
<p><strong>Durante la pandemia, Abreu quedó particularmente impresionada con <a href="https://www.youtube.com/watch?v=A4w8-YRadkA">la forma en que el New York City Consortium cambió su enfoque</a> (en inglés) de reclutar personas a brindar información y mantenerse en contacto con los participantes actuales.</strong></p>
|
||
<p>“Lo que me encanta de <em>All of Us </em>es que se basa en la comunidad”, dijo Abreu. “Durante la pandemia, <em>All of Us</em> no se enfocó en reclutar, sino en preguntar ‘cómo podemos ayudar’. Me alegró mucho ver que el programa se convirtió en el buen vecino que la gente quiere ver”.</p>
|
||
<p>Elizabeth Cohn, Ph.D., enfermera registrada y rectora asociada de investigación de Hunter College, City University of New York, es la investigadora principal de participación del Programa Científico <em>All of Us</em>. La doctora Cohn mencionó que el personal del New York City Consortium estuvo en contacto constante con más de 17,000 participantes de <em>All of Us</em> durante la pandemia, brindando información sobre bancos de alimentos y sitios para hacerse exámenes, entre otros recursos que ofrecieron.</p>
|
||
<p>“El Programa Científico <em>All of Us</em> redefine lo que debe y puede ser la investigación científica a través de su compromiso con la diversidad y la equidad”, dijo la doctora Cohn. “La pandemia del COVID-19 demostró cuán receptivo e ingenioso fue y es el programa”.</p>
|
||
<p>Para Abreu, <em>All of Us</em> les da una voz a las personas a menudo excluidas de la investigación médica.</p>
|
||
<p>“Creo en la misión del programa de hacer visibles a las personas que han sido invisibles”, dijo Abreu. “Hacer que las personas sean visibles conduce a mejores resultados de salud”.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="fluid-container " style="background-color: ">
|
||
<div class="container">
|
||
|
||
|
||
<div class="row card-grid pattern generic-callout ">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="col-12 col-lg-6 generic-callout " >
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div id="genericCallout-24512393" class="generic-callout-box">
|
||
<div class="callout-entity">
|
||
<h2 class="callout-title">
|
||
|
||
Comparta su historia con All of Us
|
||
|
||
</h2>
|
||
<div class="callout-additional-info">
|
||
|
||
<p>Si le gustaría recomendar a alguien para ser destacado en nuestra página de internet, por favor envíe una sugerencia a <em>All of Us</em>.</p>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a class="bottom-button btn btn-primary gtm-button" href=mailto:allofuspress@mail.nih.gov>
|
||
COMPARTA UNA HISTORIA
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="col-12 col-lg-6 generic-callout " >
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div id="genericCallout-253172943" class="generic-callout-box">
|
||
<div class="callout-entity">
|
||
<h2 class="callout-title">
|
||
|
||
¿Le interesa participar en el Programa Científico All of Us?
|
||
|
||
</h2>
|
||
<div class="callout-additional-info">
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Aprenda sobre cómo <a href="/get-involved/participation">participar</a> (en inglés) en el programa. </li>
|
||
<li>Aprenda sobre las <a href="/get-involved/opportunities-researchers">oportunidades para los investigadores</a> (en inglés). </li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="fluid-container " style="background-color: ">
|
||
<div class="container">
|
||
|
||
<h2 class="card-grid-title text-left">Contenido relacionado</h2>
|
||
|
||
<div class="row card-grid pattern related-resources ">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="col-12 col-lg-4 related-resources " >
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="border-none card feed " >
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="card-body ">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<figure class="figure w-">
|
||
|
||
<article>
|
||
|
||
|
||
<img src="/sites/default/files/brandan_lee900x900.png" width="900" height="900" alt="Foto de Dr. Brendan Lee" loading="lazy" typeof="foaf:Image" class="img-fluid" />
|
||
|
||
|
||
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
</figure>
|
||
|
||
<a href="/news-events/voces-all-us/gran-explicador-traduce-gen%C3%A9tica" class="title_link">
|
||
|
||
<p class="p card-title gtm-card">
|
||
El gran explicador: el Dr. Brendan Lee traduce la genética y el ABC del ADN
|
||
|
||
</p>
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a class="bottom-button btn gtm-button" >
|
||
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="col-12 col-lg-4 related-resources " >
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="border-none card feed " >
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="card-body ">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<figure class="figure w-">
|
||
|
||
<article>
|
||
|
||
|
||
<img src="/sites/default/files/MicrosoftTeams-image%20%2847%29.png" width="900" height="900" alt="Pending" loading="lazy" typeof="foaf:Image" class="img-fluid" />
|
||
|
||
|
||
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
</figure>
|
||
|
||
<a href="/news-events/announcements/los-nih-otorgan-170-millones-para-estudio-sobre-la-nutricion-de-precision" class="title_link">
|
||
|
||
<p class="p card-title gtm-card">
|
||
Los NIH otorgan $170 millones para estudio sobre la nutrición de precision
|
||
|
||
</p>
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a class="bottom-button btn gtm-button" >
|
||
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="col-12 col-lg-4 related-resources " >
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="border-none card feed " >
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="card-body ">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<figure class="figure w-">
|
||
|
||
<article>
|
||
|
||
|
||
<img src="/sites/default/files/AoU_Photo_Miami12_WEB8_900X900_2.jpg" width="900" height="900" alt="Un participante de investigación científica proporciona una muestra de sangre" loading="lazy" typeof="foaf:Image" class="img-fluid" />
|
||
|
||
|
||
|
||
</article>
|
||
|
||
|
||
</figure>
|
||
|
||
<a href="/news-events/announcements/el-programa-cientifico-all-us-de-los-nih-entrega-los-participantes-los-resultados-geneticos-relacionados-con-la-salud" class="title_link">
|
||
|
||
<p class="p card-title gtm-card">
|
||
El Programa Científico <em class="aou-text">All of Us</em> de los NIH entrega a los participantes los resultados genéticos relacionados con la salud
|
||
|
||
</p>
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a class="bottom-button btn gtm-button" >
|
||
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<button id="backToTopBtn" class="d-print-none">Back to Top
|
||
<i class="fas fa-arrow-up"></i>
|
||
</button>
|
||
<div id="video-modal"></div>
|
||
|
||
<footer class="fluid-container p-3 footer d-print-none" role="contentinfo">
|
||
<div class="container">
|
||
<div class="row">
|
||
<div class="col-12 col-lg-3 footer-main-section-column">
|
||
<div class="footer-logo">
|
||
<a href="/"><img src="/assets/footer-logo.png" class="img-fluid" width="200" height"65" alt="All of Us Research Program Logo"></a>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer-subscribe">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a class="btn btn-lg btn-light gtm-button gtm-footer-join-left button-join-footer" href=https://participant.joinallofus.org/ParticipantPortal/s/login/SelfRegister?language=en>
|
||
Join Now
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="col-6 col-lg-3 footer-main-section-column">
|
||
<h2 class="footer-mainSection-title">
|
||
<a href="/about" class="gtm-footer-nav">About</a>
|
||
</h2>
|
||
|
||
<ul class="list-unstyled footer-main-section-menu">
|
||
<li>
|
||
<a href="/about/all-us-research-program-overview" class="gtm-footer-nav">Program Overview</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/about/core-values" class="gtm-footer-nav">Core Values</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/about/all-us-research-program-protocol" class="gtm-footer-nav">Protocol</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/about/faq" class="gtm-footer-nav">FAQ</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2 class="footer-mainSection-title">
|
||
<a href="/get-involved">Get Involved</a>
|
||
</h2>
|
||
<ul class="list-unstyled footer-main-section-menu">
|
||
<li>
|
||
<a href="/get-involved/opportunities-researchers" class="gtm-footer-nav">Opportunities for Researchers</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/get-involved/participation" class="gtm-footer-nav">Participation</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
<h2 class="footer-mainSection-title">
|
||
<a href="/funding-and-program-partners" class="gtm-footer-nav">Funding and Program Partners</a>
|
||
</h2>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="col-6 col-lg-3 footer-main-section-column">
|
||
<h2 class="footer-mainSection-title">
|
||
<a href="/news-events">News and Events</a>
|
||
</h2>
|
||
<ul class="list-unstyled footer-main-section-menu">
|
||
<li>
|
||
<a href="/news-events/announcements" class="gtm-footer-nav">Recent Announcements</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/news-events/events" class="gtm-footer-nav">Upcoming Events</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2 class="footer-mainSection-title">
|
||
<a href="/protecting-data-and-privacy/">Protecting Data and Privacy</a>
|
||
</h2>
|
||
<ul class="list-unstyled footer-main-section-menu">
|
||
<li>
|
||
<a href="/protecting-data-and-privacy/precision-medicine-initiative-privacy-and-trust-principles" class="gtm-footer-nav">Privacy and Trust Principles</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/protecting-data-and-privacy/precision-medicine-initiative-data-security-policy-principles-and-framework-overview" class="gtm-footer-nav">Data Security Policy and Framework</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="col-12 col-lg-3 footer-main-section-column last-column">
|
||
<h2 class="footer-mainSection-title">
|
||
<a href="https://home-c71.nice-incontact.com/incontact/chatclient/chatclient.aspx?poc=4ec1cdde-348d-4bd7-b734-e6b2d8bbe07a&bu=4598528 ">Connect With Us</a>
|
||
</h2>
|
||
<ul class="list-unstyled footer-main-section-menu">
|
||
<li>
|
||
<a href="https://service.govdelivery.com/accounts/USNIH/subscriber/new?topic_id=USNIH_95" class="gtm-footer-nav">Subscribe to Updates</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<a href="/about/contact-us" class="gtm-footer-nav">Contact Us</a>
|
||
<ul class="footer-list-level-3">
|
||
<li>
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 512 512">
|
||
<path fill="currentColor" d="M511.1 63.1v287.1c0 35.25-28.75 63.1-64 63.1h-144l-124.9 93.68c-7.875 5.75-19.12 .0497-19.12-9.7v-83.98h-96c-35.25 0-64-28.75-64-63.1V63.1c0-35.25 28.75-63.1 64-63.1h384C483.2 0 511.1 28.75 511.1 63.1z"></path>
|
||
</svg>
|
||
<a href="https://home-c73.niceincontact.com/incontact/chatclient/chatclient.aspx?poc=4d9cd540-9c78-4323-ad4c-974af956b896&bu=4604131" class="gtm-footer-nav">Start online chat</a>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 512 512">
|
||
<path fill="currentColor" d="M511.1 63.1v287.1c0 35.25-28.75 63.1-64 63.1h-144l-124.9 93.68c-7.875 5.75-19.12 .0497-19.12-9.7v-83.98h-96c-35.25 0-64-28.75-64-63.1V63.1c0-35.25 28.75-63.1 64-63.1h384C483.2 0 511.1 28.75 511.1 63.1z"></path>
|
||
</svg>
|
||
<a href="https://home-c73.niceincontact.com/incontact/chatclient/chatclient.aspx?poc=af442a2b-d9ce-47fd-851a-666b09db3d2a&bu=4604131" class="gtm-footer-nav" lang="es">Inicie una conversación en línea</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2 class="footer-mainSection-title">Follow
|
||
<em>All of Us</em>
|
||
</h2>
|
||
|
||
<div class="footer__social_icon_box">
|
||
<a href="https://www.facebook.com/AllofUsResearch/" class="d-inline-block" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
|
||
<img class="footer__social_icon" src="/assets/facebook-icon.png" alt="Facebook icon">
|
||
</a>
|
||
<a href="https://twitter.com/AllofUsResearch/" class="d-inline-block" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
|
||
<img class="footer__social_icon" src="/assets/twitter-icon.png" alt="Twitter icon">
|
||
</a>
|
||
<a href="https://www.instagram.com/allofusresearch/" class="d-inline-block" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
|
||
<img class="footer__social_icon" src="/assets/instagram-icon.png" alt="Instagram icon">
|
||
</a>
|
||
<a href="https://www.youtube.com/channel/UCQId1TfpwPaYiDIGlxEhlkA" class="d-inline-block" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
|
||
<img class="footer__social_icon" src="/assets/youtube-icon.png" alt="YouTube icon">
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="footer-button">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a class="btn btn-lg btn-light gtm-button gtm-footer-join-right" href=https://www.joinallofus.org/>
|
||
JoinAllofUs.org
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="footer-button">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a class="btn btn-lg btn-light gtm-button" href=https://www.researchallofus.org/>
|
||
ResearchAllofUs.org
|
||
</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<hr class="col-12 d-none d-sm-block">
|
||
|
||
<div class="footer__mainSection__bottomAside">
|
||
<div class="col-md-12">
|
||
|
||
<div class="footer__mainSection__disclaimer">
|
||
<p>
|
||
All of Us, the All of Us logo, Precision Medicine Initiative, PMI and The Future of Health Begins with You<br>
|
||
are service marks of the U.S.
|
||
<a class="footer__mainSection__disclaimer__link" href="https://www.hhs.gov/" target="_blank">Department of Health and Human Services (HHS)</a>.<br>
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
The All of Us Research Program was formerly named the Precision Medicine Initiative Cohort Program. Read more about our
|
||
<a class="footer__mainSection__disclaimer__link" href="/news-events/announcements/pmi-cohort-program-announces-new-name-all-us-research-program">name change</a>.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</footer>
|
||
|
||
|
||
<!-- .footer__mainSection__bottomAside -->
|
||
|
||
<div class="footer__bottomSection d-print-none">
|
||
<div class="container">
|
||
<div class="row">
|
||
|
||
<div class="col-lg-12 clearfix footer__bottomSection__left">
|
||
<ul class="footer__bottomSection__menu clearfix" aria-label="Government information and services">
|
||
<li class="footer__bottomSection__menu__item">
|
||
<a href="https://www.nih.gov/nondiscrimination-notice" target="_blank">Nondiscrimination Notice</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="footer__bottomSection__menu__item">
|
||
<a href="https://www.nih.gov/web-policies-notices" target="_blank">Privacy Notice</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="footer__bottomSection__menu__item">
|
||
<a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" target="_blank">FOIA</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="footer__bottomSection__menu__item">
|
||
<a href="https://www.nih.gov/web-policies-notices" target="_blank">Disclaimer</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="footer__bottomSection__menu__item">
|
||
<a href="https://www.nih.gov/web-policies-notices" target="_blank">Accessibility</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="footer__bottomSection__menu__item">
|
||
<a href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Vulnerability Disclosure</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="footer__bottomSection__menu__item">
|
||
<a href="https://www.hhs.gov/" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<p class="col-12 footer__bottomSection__copyright">Copyright ©
|
||
2025</p>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/4911","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetNoOverride":false,"extNofollow":true,"extNoreferrer":true,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"ext","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"(\\\/\\\/[^\\\/]*\\.gov(\\\/).*?)","extInclude":"","extCssExclude":".media, .emergency-message, .slideshow-main, .bean-home-slideshow-2l-block, .header__mainSection__other__weblink, .no-disclaimer, .media__content .external-hide, .callout-link, .feed__title_play, .feed__play\r\n","extCssExplicit":"","extAlert":false,"extAlertText":"This link will take you to an external web site. We are not responsible for their content.","mailtoClass":"0","mailtoLabel":"(link sends email)","extUseFontAwesome":true,"extIconPlacement":"append","extFaLinkClasses":"fas fa-external-link-alt","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","whitelistedDomains":["nihpmi.prod.acquia-sites.com","nihpmistg.acquia-sites.com","aoudrupalstg.prod.acquia-sites.com","aoudrupaldev.prod.acquia-sites.com","aoudrupal.prod.acquia-sites.com"]}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"623c147c1d35d494d3b5871a4c11c0e726a2f95d7075786710a06c79cd919c48"}}</script>
|
||
<script src="/sites/default/files/js/js_FdBI50wdwaya7jkW9z0zthQgTwKNnj_DBQvw4OrbSvA.js?scope=footer&delta=0&language=en&theme=particle&include=eJwrriwuSc3VT0osTtUpSCwqyUzOSdVPzi9K1UmtKMnJzMvWTykqLUjM0YNyAcxAEtc"></script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|