<!doctype html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<!-- meta data -->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="initial-scale=1">
<link rel='canonical' href='https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/summer-2019'>
<title>NIH MedlinePlus Magazine</title>
<meta property="og:url" content="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/summer-2019">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://magazine.medlineplus.gov/issues/summer-2019">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/verano-2019">
<meta name="google-site-verification" content="1vqBPMloWNSvBFlS5qlOUjpWHxdv1TfmfFrH-tfYpcs" />
<!-- styles -->
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/design/favicon.ico">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/uswds.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/styles-2020.v.1632316900" / -->
<link href="/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<link href="/css/slick.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="/css/responsive.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
<!-- fluid styles -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/?css=custom/fluid-styles.v.1702498498" />
<!-- google tag manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript>
<a class="usa-skipnav" href="#main-content">Saltar al contenido principal</a>
<!-- Wrapper -->
<div class="wrapper">
<div id="top"></div>
<!-- Container -->
<header role="banner">
<div class="usa-accordion">
<div class="usa-header-top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-half top_logo">
<div class="usa-top-logo es-logo">
<img src="/themes/ee/site/default/asset/img/common/es/nlm-logo-new.svg" alt="Biblioteca Nacional de Medicina">
</div>
</div>
</div>
<!--<div class="usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" id="gov-banner">
<div class="usa-banner-guidance-gov usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-dot-gov-white.svg" alt="Dot gov">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El .gov significa que es oficial.<br> Los sitios web del gobierno federal generalmente terminan en .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, verifique que usted está en un sitio del gobierno federal.
</p>
</div>
</div>
<div class="usa-banner-guidance-ssl usa-width-one-half">
<img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/images/design/icon-https-white.svg" alt="Https">
<div class="usa-media_block-body">
<p>
El sitio es seguro.<br> El <em>https://</em> le asegura que usted se está conectando al sitio web oficial y que toda la información que dé estará cifrada y se transmitirá de manera segura.
</p>
</div>
</div>
</div>-->
</div>
</div>
<div class="usa-grid usa-logo-grid">
<div class="nih-logo">
<img src="/images/design/es/nih-mobile.svg" alt="NIH logo">
</div>
<div class="usa-width-two-thirds">
<div class="usa-logo">
<a href="/es/"><img src="/images/design/es/medlineplus-logo2.png" alt="Medlineplus"></a>
</div>
<div class="tagline">
<p>Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.</p>
</div>
<button class="usa-menu-btn">Menú</button>
</div>
<div class="usa-width-one-third">
<div class="lang-mobile">
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/issues/summer-2019">English</a>
</div>
<div class="usa-social">
<ul>
<li>
<a href="https://magazine.medlineplus.gov/issues/summer-2019">English</a>
</li>
<li><a href="https://magazine.medlineplus.gov/home/nih-medlineplus-revista-es.feed"><i class="fa fa-rss-square" aria-hidden="true"></i>rss</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine"><i class="fa fa-facebook-square" aria-hidden="true"></i>facebook</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg class="twit" alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH"><i class="fa fa-youtube-square" aria-hidden="true"></i>youtube</a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small" type="search" class="search-form usagov-search-autocomplete" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="usa-navbar-section" role="navigation">
<!-- navbar -->
<div class="usa-grid">
<nav role="navigation" class="usa-nav">
<div class="usa-nav-inner">
<button class="usa-nav-close">
<img src="/images/design/close.svg" alt="cerrar">
</button>
<ul class="usa-nav-primary usa-accordion">
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-one">
<span>Salud de A-Z</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-one" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/topic/anxiety/">Ansiedad</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/antidepressants/">Antidepresivos</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/breast-cancer/">Cáncer de seno</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/cholesterol/">Colesterol</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/COVID-19/">el COVID-19</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/hypothyroidism/">Hipotiroidismo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/palliative-care/">Cuidado paliativo</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/physical-activity/">Actividad físico</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topic/skin-conditions/">Enfermedades de la piel</a>
</li>
<li>
<a href="/es/topics/"><strong>Ver todos los temas</strong></a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-two">
<span>La investigación de los NIH</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-two" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/research-highlights/">Investigación destacada</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-technology-breakthroughs/">Avances tecnológicos de los NIH</a>
</li>
<li>
<a href="/es/meet-the-researcher/">Conozca a los investigadores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/nih-resources/">Recursos de los NIH</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-three">
<span>Números de la revista</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-three" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/issues/current">El número actual</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/past-issues/">Números anteriores</a>
</li>
<li>
<a href="/es/issues/issue-archive">Revistas archivadas</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-five">
<span>Multimedia</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-five" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/multimedia/video/">Video</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/infographics/">Infografia</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/health-fast-facts/">Datos breves</a>
</li>
<li>
<a href="/es/multimedia/landing/">Todo multimedia</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-six">
<span>acerca </span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-six" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/about/the-magazine-team">contáctanos</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<button class="usa-accordion-button usa-nav-link" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-four">
<span>Suscríbase</span>
</button>
<ul id="extended-nav-section-four" class="usa-nav-submenu" aria-hidden="true">
<li>
<a href="/es/subscribe/">actualización de correo electrónico</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="usa-search-box">
<form class="usa-search usa-search-small" id="search_form_mobile" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get" data-publisher-ignored="yes">
<input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate-mobile" value="mpl-mag-es" />
<div role="search">
<label for="basic-search-field-small-mobile">Busque</label>
<input id="basic-search-field-small-mobile" type="search" class="search-form" placeholder="Busque..." name="query" autocomplete="off" >
<button type="submit" name="commit"><i class="fa fa-search"></i>Busque</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<main>
<!--banner-->
<!--Hero 149 -->
<section class="usa-grid usa-section" id="main-content" role="main">
<article>
<div class="usa-width-two-thirds article_content">
<div class="heading">
<h2>Últimos artículos</h2>
</div>
<div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/tipsforolderdrivers-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> octubre 03, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/consejos-para-conductores-mayores">Consejos para conductores mayores</a></h2>
<p>Conducir de manera segura es importante, tanto a los 17 como a los 87 años. Sin embargo, con la edad, conducir un...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/older-adult-health/">Salud de adultos mayores</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/alopecia-josh-dobbs2-su19.jpg" alt="Joshua Dobbs es un mariscal de campo de la NFL y uno de los principales defensores de las personas con alopecia areata. ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> septiembre 17, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/mariscal-de-campo-joshua-dobbs-la-alopecia-no-deberia-ser-un-obstaculo">Mariscal de campo Joshua Dobbs: La alopecia no debería ser un obstáculo</a></h2>
<p>Joshua Dobbs se destaca en tres ámbitos.
Es un mariscal de campo de la NFL (National Football League, en inglés),...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/alopecia-areata/">Alopecia Areata</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/fightingopiodcrisisphone-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> junio 10, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/nueva-funcion-de-google-maps-facilita-la-eliminacion-segura-de-medicamentos">Nueva función de Google Maps facilita la eliminación segura de medicamentos</a></h2>
<p>Si tiene medicamentos no usados o vencidos, ¿dónde los desecharía? Ahora puede buscar esta información en su teléfono o dispositivo...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/opioid-use-disorder/">Abuso y adicción de opioides</a>, <a href="/es/topic/opioids/">Opioides</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/remembering-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> septiembre 02, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/ondas-cerebrales-podrian-ofrecer-pistas-sobre-la-memoria">Ondas cerebrales podrían ofrecer pistas sobre la memoria</a></h2>
<p>Usted trata de recordar una palabra. Piensa, piensa… y de repente, le viene a la mente. Los investigadores de los...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/memory/">Memoria</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/alopecia-research.jpg" alt="La Dra. Angela Christiano lleva 20 años estudiando la alopecia. ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 29, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/esto-la-toca-de-cerca-investigadora-de-los-nih-con-alopecia-busca-una-cura">Esto la toca de cerca: Investigadora de los NIH con alopecia busca una cura</a></h2>
<p>La Dra. Angela Christiano no es una investigadora típica. Estudia un tipo de caída del cabello conocida como alopecia areata,...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/alopecia-areata/">Alopecia Areata</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/alopecia-brittany-hammond.jpg" alt="Brittney Hammond alienta a otros como porrista, y hablando de su experiencia con la alopecia areata en su canal de YouTube. ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 28, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/la-enfermedad-no-te-define-la-vida-con-alopecia-areata">"La enfermedad no te define": La vida con alopecia areata</a></h2>
<p>Brittney Hammond tenía ocho años cuando se le empezó a caer el cabello.
Su prima, mientras le trenzaba el pelo,...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/alopecia-areata/">Alopecia Areata</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/alopecia-what-you-need-to-know.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 27, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/cinco-sugerencias-para-las-personas-con-alopecia-areata">Cinco sugerencias para las personas con alopecia areata</a></h2>
<p>La alopecia areata es una enfermedad difícil de afrontar, pero hay maneras de sentirse mejor.
Esta afección hace que el...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/alopecia-areata/">Alopecia Areata</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/screentime-5-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 26, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/sugerencias-para-limitar-el-tiempo-de-pantalla">Sugerencias para limitar el tiempo de pantalla </a></h2>
<p>¿Le parece que las pantallas le están quitando tiempo en familia? Aquí le presentamos algunas sugerencias para limitar el tiempo...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/screen-use/">Tiempo de pantalla</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/notesfromthefield-esp-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> mayo 22, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/notas-del-campo-lo-que-se-sabe-hasta-la-fecha-sobre-el-tiempo-de-pantalla">Notas del campo: Lo que se sabe hasta la fecha sobre el tiempo de pantalla</a></h2>
<p>El estudio titulado Desarrollo cognitivo del cerebro adolescente (ABCD, por sus siglas en inglés) busca averiguar cuál es el efecto del...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/screen-use/">Tiempo de pantalla</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/whatsallthatscreentimedoing-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 26, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/cual-es-el-efecto-del-tiempo-de-pantalla-en-el-cerebro-de-su-nino">¿Cuál es el efecto del tiempo de pantalla en el cerebro de su niño?</a></h2>
<p>Aquí tiene una manera segura de iniciar una conversación: Dígale a un grupo de padres que está tratando de averiguar...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/screen-use/">Tiempo de pantalla</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/exercise-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 21, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/30-minutos-de-ejercicio-diario-son-suficientes-para-corregir-un-dia-de-inactividad">30 minutos de ejercicio diario son suficientes para corregir un día de inactividad</a></h2>
<p>En Estados Unidos, la gente pasa mucho tiempo sentada, en el escritorio, el automóvil o el sofá. Esto puede ser...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/exercise/">Ejercicio</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/measles-research-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 21, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/del-virus-a-la-vacuna-investigadora-estudia-la-inmunidad-al-sarampion">Del virus a la vacuna: Investigadora estudia la inmunidad al sarampión </a></h2>
<p>La vacuna triple vírica (MMR, por sus siglas en inglés), contra el sarampión, las paperas y la rubéola es una...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/measles/">Sarampión</a>, <a href="/es/topic/immunization/">Inmunización o vacunación</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/removing-stigma-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 21, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/eliminar-el-estigma">Eliminar el estigma</a></h2>
<p>La actriz Mädchen Amick es la protagonista de la serie televisiva "Riverdale", de la cadena CW. Aunque es más conocida...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/bipolar-disorder/">Trastorno bipolar</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/irregular-sleep-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 20, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/un-horario-de-sueno-irregular-puede-empeorar-los-problemas-de-salud">Un horario de sueño irregular puede empeorar los problemas de salud</a></h2>
<p>Las noticias nos son buenas para quienes tienen horarios de sueño irregulares, por ejemplo, duermen muy poco de lunes a...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/sleep/">Dormir</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/measles-community-immunity-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 20, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/que-significa-inmunidad-de-grupo-o-inmunidad-colectiva">¿Qué significa inmunidad de grupo o inmunidad colectiva? </a></h2>
<p>En el año 2000, el sarampión prácticamente se había erradicado en los Estados Unidos, ya que las tasas de vacunación eran...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/measles/">Sarampión</a>, <a href="/es/topic/immunization/">Inmunización o vacunación</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/measles-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 19, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/sarampion-lo-que-usted-debe-saber">Sarampión: Lo que usted debe saber </a></h2>
<p>El sarampión es una enfermedad muy contagiosa, es decir, se propaga fácilmente. El síntoma característico es un sarpullido rojo con...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/measles/">Sarampión</a>, <a href="/es/topic/immunization/">Inmunización o vacunación</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/lifeonarollercoaster-su19.jpg" alt="Bev Miller participó en un estudio clínico de los Institutos Nacionales de la Salud para ayudar a otras personas con trastorno bipolar. ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> mayo 07, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/la-vida-en-una-montana-rusa-como-controlar-el-trastorno-bipolar">La vida en una montaña rusa: Cómo controlar el trastorno bipolar</a></h2>
<p>Imagínese su vida como una montaña rusa: La emoción de subir a la cima y el terror de la bajada...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/bipolar-disorder/">Trastorno bipolar</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/bingedrinking-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 12, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/cuanto-es-demasiado-cinco-cosas-que-debe-saber-sobre-los-atracones-de-alcohol">¿Cuánto es demasiado? Cinco cosas que debe saber sobre los atracones de alcohol </a></h2>
<p>¿Qué es un atracón de alcohol?
El Instituto Nacional sobre el Abuso del Alcohol y el Alcoholismo (NIAAA, por...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/binge-drinking/">Atracón de alcohol</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/largefamiliesmayholdanswer-su19.jpg" alt="El Dr. Francis McMahon ayuda a supervisar la investigación sobre el trastorno bipolar en los Institutos Nacionales de la Salud. ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 09, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/las-familias-numerosas-podrian-ofrecer-respuestas-al-trastorno-bipolar">Las familias numerosas podrían ofrecer respuestas al trastorno bipolar</a></h2>
<p>Los investigadores están estudiando ciertos estados del país, como Ohio y Pensilvania, para comprender mejor el trastorno bipolar, una enfermedad...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/bipolar-disorder/">Trastorno bipolar</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/highsandlows-v3-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 08, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/altibajos-emocionales-que-es-el-trastorno-bipolar">Altibajos emocionales: Qué es el trastorno bipolar</a></h2>
<p>Cuando usted tiene trastorno bipolar, pasa por altibajos emocionales (cambios bruscos del estado de ánimo) frecuentes, desde tristeza profunda hasta...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/bipolar-disorder/">Trastorno bipolar</a>
</span>
</div>
</div><div class="usa-grid article_blog">
<div class="article_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_main_article_list/postpartum-su19.jpg" alt=" ">
</div>
<div class="article_text">
<span><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i> agosto 06, 2019</span>
<h2><a href="/es/artículo/aprueban-nuevo-tratamiento-para-la-depresion-posparto">Aprueban nuevo tratamiento para la depresión posparto</a></h2>
<p>Si usted o un ser querido tiene depresión posparto, no está sola. Esta enfermedad, que hace que las madres nuevas...</p>
<span class="tag">
<i class="fa fa-tag" aria-hidden="true"></i>
<a href="/es/topic/postpartum-depression/">Depresión posparto </a>
</span>
</div>
</div>
<div class="usa-grid padding-0">
<a class="load_btn">Cargar más artículos</a>
</div>
</div>
</article>
<div class="usa-width-one-third aside_content">
<aside role="complementary">
<div class="heading">
<h3 id="comp1">Noticias destacadas</h3>
</div>
<div class="usa-grid feature_box feature_responsive padding-0">
<a href="/es/artículo/eliminar-el-estigma">
<div class="feature_img">
<img src="/images/uploads/main_images/_spotlight_article/removing-stigma-su19.jpg" class="feature_img" alt=" ">
<span class="feature_tag">Trastorno bipolar</span></div>
<h4>Eliminar el estigma</h4>
<p>La actriz Mädchen Amick es la protagonista de la serie televisiva "Riverdale", de la cadena CW. Aunque es más conocida...</p>
</a>
</div>
</aside>
<hr class="mp-hr-fade">
<aside role="complementary">
<div class="heading">
<h3>Salud de celebridades</h3>
</div>
<div class="regular">
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/SteveGuttenbergcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3841">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/busca-la-alegria-y-la-felicidad-en-las-pequenas-cosas/" title="" target="_blank">Steve Guttenberg y su experiencia como cuidador</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/ericpaslaycarousel_1.jpg" alt="mpl-slideshow-3828">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/eric-paslay-no-omite-una-sola-nota-al-vivir-con-diabetes-tipo-1/" title="" target="_blank">Eric Paslay y diabetes tipo 1</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/alrokercarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3756">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/una-tormenta-casi-perfecta/" title="" target="_blank">Al Roker y los coágulos sanguíneos</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/pennholdernesscarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3739">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/como-enfrentar-el-estigma-del-tdah/" title="" target="_blank">Penn Holderness y TDAH</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/oliviaculpocarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3711">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/olivia-culpo-habla-en-nombre-de-otras-personas-con-endometriosis" title="Olivia Culpo y endometriosis" target="_blank">Olivia Culpo y endometriosis</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/KAJ_carousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3695">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/kareem-abdul-jabbar-habla-sobre-la-salud-del-corazon/" title="" target="_blank">Kareem Abdul-Jabbar y la fibrilación auricular</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/RichardEngelcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3662">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/como-enfrentar-un-trastorno-infantil-raro" title="" target="_blank">Richard Engel y síndrome de Rett</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/zainverjeecarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3722">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/zain-verjee-ya-no-se-esconde-de-la-psoriasis/" title="" target="_blank">Zain Verjee y la psoriasis</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/AmyPurdycarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3644">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/amy-purdy-practicante-de-deslizamiento-en-tabla-de-nieve-en-los-juegos-paralimpicos" title="Amy Purdy y prótesis" target="_blank">Amy Purdy y prótesis</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/ibramkendicarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3721">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/dr-ibram-x-kendi-aboga-por-la-vigilancia-tras-superar-un-cancer-colorrectal/" title="Dr. Ibram X. Kendi y cáncer colorrectal" target="_blank">Dr. Ibram X. Kendi y cáncer colorrectal</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/KristinChenowethcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3645">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/kristin-chenoweth-desea-llevar-la-concientizacion-sobre-la-migrana-al-centro-de-atencion" title="" target="_blank">Kristin Chenoweth y migraña</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/casseyHocarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3646">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/cassey-ho-se-mantiene-en-forma-mientras-se-ama" title="" target="_blank">Cassey Ho y estado físico</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/tarajiphensoncarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3647">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/empezando-la-conversacion-de-salud-mental" title="" target="_blank">Taraji P. Henson y salud mental</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/allysonfelixcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3648">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/allyson-felix-es-campeona-de-la-salud-materna" title="Allyson Felix y salud materna" target="_blank">Allyson Felix y salud materna</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/camillacoelhocarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3649">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/icono-de-la-moda-camila-coelho-habla-sobre-su-diagnostico-de-epilepsia" title="Camila Coelho y epilepsia" target="_blank">Camila Coelho y epilepsia</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/demarcuswarecarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3650">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/ex-estrella-de-la-nfl-demarcus-ware-en-la-mejor-forma-de-su-vida" title="DeMarcus Ware y ejercicio" target="_blank">DeMarcus Ware y ejercicio</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/adamarilopezcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3651">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/cancer-de-seno-a-los-33-adamari-lopez-conduce-con-la-risa" title="Adamari López y cáncer de seno" target="_blank">Adamari López y cáncer de seno</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/carrieanninabacarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3652">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/carrie-ann-inaba-no-permite-que-el-sindrome-de-sjogren-sea-un-obstaculo" title="Carrie Ann Inaba y síndrome de Sjögren" target="_blank">Carrie Ann Inaba y síndrome de Sjögren</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/viola-davis-issue.jpg" alt="mpl-slideshow-3123">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/primavera-2020" title="Viola Davis on Type 2 Diabetes" target="_blank">Viola Davis y la diabetes tipo 2</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/jordansparks.jpg" alt="mpl-slideshow-3122">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/invierno-2020" title="Jordin Sparks y la enfermedad de células falciformes" target="_blank">Jordin Sparks y la enfermedad de células falciformes</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/KevinLove.jpg" alt="mpl-slideshow-3120">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/otono-2019" title="Kevin Love y la ansiedad" target="_blank">Kevin Love y la ansiedad</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/madchenamickcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3653">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/eliminar-el-estigma" title="Mädchen Amick y trastorno bipolar" target="_blank">Mädchen Amick y trastorno bipolar</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/NorahOdonell.jpg" alt="mpl-slideshow-3119">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/spring-2019" title="Nora O'Donnell y el cáncer de piel" target="_blank">Norah O'Donnell y el cáncer de piel</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/bobsagetcarousel.jpg" alt="mpl-slideshow-3654">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/art%C3%ADculo/no-debemos-perder-la-esperanza" title="Bob Saget y esclerodermia" target="_blank">Bob Saget y esclerodermia</a></div>
</div>
</div>
<div class="item">
<div class="usa-grid new_health padding-0">
<img src="https://magazine.medlineplus.gov/themes/ee/site/default/asset/img/common/renee-fleming.jpg" alt="mpl-slideshow-3121">
<div class="aside_caption"><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/issues/fall-2018" title="Renée Fleming, la música y la salud" target="_blank">Renée Fleming, la música y la salud</a></div>
</div>
</div>
</div>
</aside>
<hr class="mp-hr-fade">
<aside role="complementary" aria-label="Por las cifras: células falciformes">
<figure class="nih-caption">
<img src="/images/uploads/ad_images/SickleCellAdSpace_Spanish.jpg" alt="Por las cifras: células falciformes">
<figcaption class="nih-caption-text"><p><a href="https://magazine.medlineplus.gov/es/multimedia/enfermedad-de-celulas-falciformes-por-las-cifras">Haga clic</a></p>
</figcaption>
</figure>
</aside>
</div>
</section>
</main>
<!-- Segment 1: issues -->
<!-- <section class="inbox_section" role="region" aria-labelledby="subscribe">
<div class="usa-grid" id="subscribe">
<h2>Reciba nuestra información de salud en su correo electrónico </h2>
<form id="GD-snippet-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMMPESP/subscribers/qualify" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="OeU9MfItfMSol50YaSjAcmcQRtT6URpOkPGlBjiGdl2y+g+pvuJ5LVQrQw/Rw8jkXQ9vAAI3V18uaWo2+mmLvw==" data-publisher-ignored="yes">
<p>Suscríbase a nuestro boletín</p>
<label for="signup">Suscríbase</label>
<input id="signup" type="email" class="input_form" placeholder="Ingrese su dirección de correo electrónico ..." required>
<button type="submit" class="submit_btn">Suscríbase</button>
</form>
</div>
</section> -->
<footer role="contentinfo">
<div class="footer_top">
<div class="usa-grid">
<div class="usa-width-one-fourth footer_bottom_right">
<div class="" aria-label="Social Links">
<p class="font-white mt-1 mb--1"><a href="https://www.nlm.nih.gov/socialmedia/index.html"> Conéctese con NLM</a></p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/nationallibraryofmedicine" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/facebook.svg alt="Facebook"></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-library-of-medicine-nlm/" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/linkedin.svg alt="LinkedIn"></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/NLM_NIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/twitter.svg alt="Twitter"></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/NLMNIH" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/youtube.svg alt="YouTube"></a></li>
<li><a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNLMOCPL/subscriber/new?preferences=true" target="_blank"><img src=/images/uploads/multimedia/mail.svg alt="email"></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="usa-width-one-fourth mt-1">
<p class="font-white">Biblioteca Nacional de Medicina
<br>8600 Rockville Pike
<br> Bethesda, MD 20894
</p>
</div>
<div class="footer_top_middle" role="navigation" aria-label="Footer Menu">
<ul class="usa-width-one-fourth footer_list mt-1">
<li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/copyright.html" class="" target="_blank">Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office" class="" target="_blank">FOIA</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" class="" target="_blank">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<ul class="usa-width-one-fourth mt-1">
<li><a href="https://support.nlm.nih.gov/" class="" target="_blank">Centro de soporte de NLM</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/accessibility.html" class="" target="_blank">Accesibilidad</a></li>
<li><a href="https://www.nlm.nih.gov/careers/jobopenings.html" class="" target="_blank">Сarreras</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_bottom">
<div class="usa-grid">
<div class="footer_bottom_left" role="navigation" aria-label="Footer External Links">
<ul>
<p class="text-center text-white"> <a class="text-white" href="//www.nlm.nih.gov/">NLM</a> | <a class="text-white" href="https://www.nih.gov/">NIH</a> | <a class="text-white" href="https://www.hhs.gov/">HHS</a> | <a class="text-white" href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></p>
</div>
</div>
</div>
<a href="#top" class="scroll-btn scroll fa fa-angle-up"><i>Ir al principio</i></a>
</footer>
</div>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.slim.min.js" integrity="sha256-u7e5khyithlIdTpu22PHhENmPcRdFiHRjhAuHcs05RI=" crossorigin="anonymous"></script>
<!-- script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha256-3edrmyuQ0w65f8gfBsqowzjJe2iM6n0nKciPUp8y+7E=" crossorigin="anonymous"></script -->
<script src="/js/uswds.min.js"></script>
<!-- script src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script -->
<!-- script src="/js/jquery.easing.1.3.js"></script -->
<script src="/js/slick.min.js"></script>
<script src="/js/jquery.easing.1.4.min.js"></script>
<script src="/js/custom.js?t=1740554108"></script>
<script>
//<![CDATA[
var usasearch_config = {siteHandle:"mlp-mag"};
var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js";
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
//]]>
</script>
<script src="https://www.nlm.nih.gov/coop_all.js"></script>
<script>
var createCookie = function(name, value, days) {
if (days) {
var date = new Date();AC
date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
var expires = '; expires=' + date.toGMTString();
}
else var expires = '';
document.cookie = name + '=' + value + expires + '; path=/';
};
var readCookie = function(name) {
var nameEQ = name + '=';
var ca = document.cookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') c = c.substring(1, c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length, c.length);
}
return null;
};
var eraseCookie = function(name) {
createCookie(name, '', -1);
};
function coopcookie() {
$(".insertcoop").hide();
createCookie("coop", "hidden");
};
if (!readCookie("coop"))
{
if (coopMedlinePlusMagazineSpa && window.location.href.includes("medlineplus.gov/es/"))
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineSpa) );
}
else
{
if (coopMedlinePlusMagazineEng)
{
$( "header" ).append( $(coopMedlinePlusMagazineEng) );
}
}
}
if (readCookie("coop"))
{$(".insertcoop").hide();}
else
{$(".insertcoop").show();}
</script>
</body>
</html>