diff --git a/client/src/components/Categories/__snapshots__/Categories.test.tsx.snap b/client/src/components/Categories/__snapshots__/Categories.test.tsx.snap
index e1d3e369..85bac8f4 100644
--- a/client/src/components/Categories/__snapshots__/Categories.test.tsx.snap
+++ b/client/src/components/Categories/__snapshots__/Categories.test.tsx.snap
@@ -340,7 +340,7 @@ exports[`rendering of the Categories checks if component renders 1`] = `
           class="usa-link"
           href="#prox-npl"
         >
-          proximity to Superfind sites (National Priorities List (NPL))
+          proximity to Superfund sites (National Priorities List (NPL))
         </a>
          OR 
         <a
diff --git a/client/src/data/copy/methodology.tsx b/client/src/data/copy/methodology.tsx
index 09f2d83b..3e78eb1e 100644
--- a/client/src/data/copy/methodology.tsx
+++ b/client/src/data/copy/methodology.tsx
@@ -281,7 +281,7 @@ export const CATEGORIES = {
     />,
     IF: <FormattedMessage
       id={'methodology.page.indicator.categories.legacy.pollution.if'}
-      defaultMessage={`Have at least one <link0>abandoned mine land</link0> OR <link1>Formerly Used Defense Sites</link1> OR are at or above the 90th percentile for <link2>proximity to hazardous waste facilities</link2> OR <link3>proximity to Superfind sites (National Priorities List (NPL))</link3> OR <link4>proximity to Risk Management Plan (RMP) facilities</link4>`}
+      defaultMessage={`Have at least one <link0>abandoned mine land</link0> OR <link1>Formerly Used Defense Sites</link1> OR are at or above the 90th percentile for <link2>proximity to hazardous waste facilities</link2> OR <link3>proximity to Superfund sites (National Priorities List (NPL))</link3> OR <link4>proximity to Risk Management Plan (RMP) facilities</link4>`}
       description={'Navigate to the methodology page. Navigate to the category section. This will set the if portion of the formula'}
       values={{
         link0: simpleLink('#mine-land'),
diff --git a/client/src/intl/en.json b/client/src/intl/en.json
index cf431c91..5d733238 100644
--- a/client/src/intl/en.json
+++ b/client/src/intl/en.json
@@ -2468,7 +2468,7 @@
     "description": "Navigate to the methodology page. Navigate to the dataset section. This is the portion of the dataset card that populates the Used in section for the Reduction and remediation of legacy pollution methodology"
   },
   "methodology.page.indicator.categories.legacy.pollution.if": {
-    "defaultMessage": "Have at least one <link0>abandoned mine land</link0> OR <link1>Formerly Used Defense Sites</link1> OR are at or above the 90th percentile for <link2>proximity to hazardous waste facilities</link2> OR <link3>proximity to Superfind sites (National Priorities List (NPL))</link3> OR <link4>proximity to Risk Management Plan (RMP) facilities</link4>",
+    "defaultMessage": "Have at least one <link0>abandoned mine land</link0> OR <link1>Formerly Used Defense Sites</link1> OR are at or above the 90th percentile for <link2>proximity to hazardous waste facilities</link2> OR <link3>proximity to Superfund sites (National Priorities List (NPL))</link3> OR <link4>proximity to Risk Management Plan (RMP) facilities</link4>",
     "description": "Navigate to the methodology page. Navigate to the category section. This will set the if portion of the formula"
   },
   "methodology.page.indicator.categories.tribal.lands.methodology": {
diff --git a/client/src/pages/tests/__snapshots__/methodology.test.tsx.snap b/client/src/pages/tests/__snapshots__/methodology.test.tsx.snap
index 68ad05d0..3020a729 100644
--- a/client/src/pages/tests/__snapshots__/methodology.test.tsx.snap
+++ b/client/src/pages/tests/__snapshots__/methodology.test.tsx.snap
@@ -788,7 +788,7 @@ exports[`rendering of the DatasetContainer checks if various text fields are vis
             class="usa-link"
             href="#prox-npl"
           >
-            proximity to Superfind sites (National Priorities List (NPL))
+            proximity to Superfund sites (National Priorities List (NPL))
           </a>
            OR 
           <a