diff --git a/client/src/components/ReleaseUpdate/ReleaseUpdate.tsx b/client/src/components/ReleaseUpdate/ReleaseUpdate.tsx
index fc509e81..3c9374de 100644
--- a/client/src/components/ReleaseUpdate/ReleaseUpdate.tsx
+++ b/client/src/components/ReleaseUpdate/ReleaseUpdate.tsx
@@ -25,7 +25,7 @@ interface IJ40AccordionItem {
* @param {IJ40AccordionItem} props
* @return {JSX.Element}
*/
-const J40AccordionItem = ({id, children}:IJ40AccordionItem) => {
+const J40AccordionItem = ({id, children}: IJ40AccordionItem) => {
const intl = useIntl();
const [isExpanded, setIsExpanded] = useState(false);
return (
@@ -43,7 +43,7 @@ const J40AccordionItem = ({id, children}:IJ40AccordionItem) => {
>
{intl.formatMessage(DOWNLOAD_COPY.PAGE_INTRO.CHANGE_LOG)}
- { isExpanded ?
+ {isExpanded ?
{
);
};
-const ReleaseUpdate = ({}: IReleaseUpdateProps) => {
+const ReleaseUpdate = ({ }: IReleaseUpdateProps) => {
+ const release20Notes = (
+
Cómo utilizar la lista Comunidades (.pdf {howToCommFileSizeEs})",
"download.page.download.file.6": "Instrucciones a las agencias federales sobre el uso del CEJST (.pdf {instructionsEs})",
"download.page.files.section.title": "Formatos de archivo de la versión {version}",
- "download.page.release.update.SECTION1": "Nuevo y mejorado",
- "download.page.release.update.SECTION1_B1": "Incorporación de tierras dentro de los límites de las tribus reconocidas a nivel federal y de las ubicaciones de los pueblos nativos de Alaska mediante datos de la Oficina de Asuntos Indígenas del Departamento del Interior de los Estados Unidos.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B10": "Se incorporó un enlace para suscribirse en la lista de distribución de correo electrónico gestionada por el CEQ.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2": "Se incorporaron nuevos datos para los indicadores de cargas.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_1": "Cambio climático",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_1_1": "Riesgo de inundación previsto ",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_1_2": "Riesgo de incendios forestales previsto",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_1_3": "Subinversión histórica debida a la exclusión social",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_2": "Vivienda",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_2_1": "Falta de plomería",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_2_2": "Falta de espacios verdes",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_2_3": "Subinversión histórica (debida a la exclusión social)",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_3": "Contaminación heredada",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_3_1": "Terrenos mineros abandonados",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_3_2": "Antiguos terrenos destinados a usos de defensa",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_4": "Transporte",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_4_1": "Barreras al transporte",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_5": "Agua y aguas residuales",
- "download.page.release.update.SECTION1_B2_5_1": "Tanques de almacenamiento subterráneos y descargas",
- "download.page.release.update.SECTION1_B3": "Incluidas las comunidades que están completamente rodeadas por otras comunidades desfavorecidas y que cumplen con un umbral ajustado de bajos ingresos",
- "download.page.release.update.SECTION1_B4": "Se realizaron cambios técnicos para mejorar la precisión de la herramienta.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B4_1": "Se eliminaron los datos sobre los ingresos de los estudiantes inscritos en educación superior en el indicador de bajos ingresos",
- "download.page.release.update.SECTION1_B4_2": "Ingresos imputados para distritos censales que carecen de datos sobre ingresos",
- "download.page.release.update.SECTION1_B4_3": "Se utilizaron las barreras de transporte y las cargas de datos de la tasa de pérdida de población prevista sólo para los distritos censales con una población de 20 habitantes o más para excluir zonas como los aeropuertos.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B5": "Se mejoró la interfaz del usuario.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B5_1": "Se agregaron datos demográficos (raza y edad) de los distritos censales al panel lateral del mapa.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B5_2": "Se mejoró el diseño del panel lateral del mapa.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B5_3": "Se actualizó la copia del sitio del sitio web.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6": "Se agregaron nuevos datos para todos los territorios de los Estados Unidos, y también se hizo un pequeño cambio metodológico para Puerto Rico.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_1": "Islas Vírgenes de los Estados Unidos",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_1_1": "Se incluyeron datos del censo decenal de 2010 de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_1_2": "Nuevos datos de EJScreen 2.1",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_1_2_1": "Vivienda sostenible:",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_1_2_1_1": "Pintura con plomo",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_1_2_2": "Contaminación heredada:",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_1_2_2_1": "Proximidad a los sitios del Superfund (Lista Nacional de Prioridades (NPL))",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_1_2_2_2": "Proximidad a los sitios del Plan de Manejo de Riesgos (RMP)",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_1_2_2_3": "Proximidad a instalaciones para manejo de residuos peligrosos",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_1_2_2_4": "Fugas en tanques de almacenamiento subterráneos ",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_2": "Guam",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_2_1": "Se incluyeron datos del censo decenal de 2010 para Guam.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_3": "Samoa",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_4": "Islas Marianas",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_5": "Puerto Rico",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_5_1": "Se eliminó el aislamiento lingüístico como indicador en la metodología para Puerto Rico.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_5_2": "Se importaron datos disponibles adicionales para Puerto Rico",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_5_2_1": "Costo de la energía",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_5_2_2": "Costo de la vivienda",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_5_2_3": "Terrenos mineros abandonados ",
- "download.page.release.update.SECTION1_B6_5_2_4": "Proximidad a sitios para manejo de residuos peligrosos",
- "download.page.release.update.SECTION1_B7": "Datos actualizados de EJScreen 2.1 en toda la herramienta:",
- "download.page.release.update.SECTION1_B7_1_1": "Pintura con plomo - 2016-2020",
- "download.page.release.update.SECTION1_B7_2_1": "Proximidad a los sitios del Superfund (Lista Nacional de Prioridades (NPL)) - 2022",
- "download.page.release.update.SECTION1_B7_2_2": "Proximidad a las instalaciones del Plan de Manejo de Riesgos (RMP) - 2022",
- "download.page.release.update.SECTION1_B7_2_3": "Proximidad a instalaciones para manejo de residuos peligrosos - 2022",
- "download.page.release.update.SECTION1_B7_3": "Agua y aguas residuales",
- "download.page.release.update.SECTION1_B7_3_1": "Fugas en tanques de almacenamiento subterráneos - 2022",
- "download.page.release.update.SECTION1_B8": "Se mejoraron los archivos técnicos:",
- "download.page.release.update.SECTION1_B8_1": "Se agregaron todos los indicadores nuevos de datos e información demográfica a.xls,.csv y archivos de forma.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B8_2": "Se agregó la página de versiones anteriores para acceder a los archivos de descarga de la versión beta.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B8_3": "Se actualizó el libro de códigos.",
- "download.page.release.update.SECTION1_B8_4": "Se actualizó el documento de apoyo técnico",
- "download.page.release.update.SECTION1_B9": "Se mejoró la forma cómo los usuarios proporcionan comentarios referentes a la herramienta:",
- "download.page.release.update.SECTION1_B9_1": "Encuesta de datos",
- "download.page.release.update.SECTION1_B9_2": "Encuesta sobre la experiencia con el sitio",
- "download.page.release.update.SECTION1_B9_3": "Comentarios sobre los distritos censales ",
- "download.page.release.update.SECTION1_B9_4": "Formulario de contacto general",
- "download.page.release.update.footer": "Versión de la publicación {version}",
- "download.page.release.update.section.2": "Errores",
- "download.page.release.update.section.2.p1": "Corrección de errores: se cargaron los datos de esperanza de vida que faltaban de Maine y Wisconsin.",
- "download.page.release.update.section.2.p2": "Corrección de errores: No deben incluirse en el mapa los distritos censales que son 100% agua.",
- "download.page.release.update.title.1": "Actualización de la publicación {release} de la versión - {date}",
+ "download.page.release.2_0.update.HEADER": "Actualización de la publicación {release} de la versión - {date}",
+ "download.page.release.2_0.update.NEW_IMPROVED_SECTION": "Nuevo y mejorado",
+ "download.page.release.2_0.update.SCORING_SUBSECTION": "Mejoras en la puntuación",
+ "download.page.release.2_0.update.SCORING_CONTENT_1": "Actualizado para utilizar datos del censo decenal de 2020 para los territorios estadounidenses de Guam, las Islas Vírgenes, las Islas Marianas del Norte y Samoa Americana",
+ "download.page.release.2_0.update.SCORING_CONTENT_2": "Los territorios estadounidenses de Guam, las Islas Vírgenes, las Islas Marianas del Norte y Samoa Americana califican como comunidades desfavorecidas según un umbral de bajos ingresos igual o superior al percentil 65, además de cualquier vía de calificación existente",
+ "download.page.release.2_0.update.SCORING_CONTENT_3": "Aplicar una calificación de comunidad desfavorecida a los territorios estadounidenses de Guam, las Islas Vírgenes, las Islas Marianas del Norte, Samoa Americana y Puerto Rico en función de la adyacencia a zonas comunitarias desfavorecidas que ya califican y que cumplan con un umbral de bajos ingresos del percentil 50",
+ "download.page.release.2_0.update.SCORING_CONTENT_4": "Se mejoró la calificación de la comunidad en desventaja al agregar áreas que están completamente rodeadas y tienen límites de agua",
+ "download.page.release.2_0.update.SCORING_CONTENT_5": "El cálculo del porcentaje de pobreza excluye a los estudiantes universitarios, asegurando que refleja las condiciones económicas de la población no universitaria",
+ "download.page.release.2_0.update.SCORING_CONTENT_6": "Protección de los distritos censales que fueron designadas como comunidades desfavorecidas en la versión 1.0 de esta herramienta",
+ "download.page.release.2_0.update.UI_SUBSECTION": "Mejoras en la interfaz de usuario",
+ "download.page.release.2_0.update.UI_CONTENT_1": "Los usuarios ahora pueden buscar en el mapa por el numero de identificación de distrito censal",
+ "download.page.release.2_0.update.UI_CONTENT_2": "Mostrar percentiles de bajos ingresos de islas y territorios en la barra lateral",
"downloads.page.change.log.text": "notas de la publicación",
"downloads.page.download.icon.alt.tag": "El icono utilizado para indicar que el archivo se puede descargar.",
"downloads.page.files.section.text": "Los conjuntos de datos de la versión {version} de la herramienta, junto con un libro de código, e información sobre cómo utilizar la lista de comunidades (.pdf) están disponibles para descargarse:",
diff --git a/client/src/pages/tests/__snapshots__/downloads.test.tsx.snap b/client/src/pages/tests/__snapshots__/downloads.test.tsx.snap
index 4fe85336..d8bbf026 100644
--- a/client/src/pages/tests/__snapshots__/downloads.test.tsx.snap
+++ b/client/src/pages/tests/__snapshots__/downloads.test.tsx.snap
@@ -453,218 +453,60 @@ exports[`rendering of the DatasetContainer checks if various text fields are vis
>
- Version 2.0 Release update - Dec 19, 2024
-
-
- New & improved
-
-
-
- -
- Added lands within the boundaries of Federally Recognized Tribes and
- locations of Alaska Native Villages using data from the Bureau of Indian
- Affairs at the U.S. Department of the Interior
-
- -
- Added new data for indicators of burden
-
+
+ Version 2.0 Release update - Dec 19, 2024
+
+
+ New & improved
+
+
-
- Climate change
+ Scoring improvements
-
- Projected flood risk
+ Updated to use Census Decennial 2020 data for the U.S. territories
+ of Guam, Virgin Islands, Northern Mariana Islands, and American Samoa
-
- Projected wildfire risk
+ U.S. territories of Guam, Virgin Islands, Northern Mariana Islands,
+ and American Samoa qualify as disadvantaged communities based on a low-income
+ threshold at or above the 65th percentile, in addition to any existing qualification
+ pathways
+
+ -
+ Apply a donut hole disadvantaged community qualification to U.S.
+ territories of Guam, Virgin Islands, Northern Mariana Islands, American Samoa,
+ and Puerto Rico based on adjacency to already qualifying disadvantaged community
+ tracts and meeting a 50th percentile low-income threshold
+
+ -
+ Improved donut hole disadvantaged community qualification by
+ adding tracts that are fully surrounded and have water boundaries
+
+ -
+ The poverty percentage calculation excludes college students,
+ ensuring it reflects the economic conditions of the non-college population
+
+ -
+ Grandfathering of Census tracts that were designated as
+ disadvantaged communities in version 1.0 of this tool
-
- Housing
+ User interface improvements
-
- Historic underinvestment due to redlining
+ Users can now search on the map by Census tract ID
-
- Lack of green space
-
- -
- Lack of plumbing
-
-
- -
- Legacy pollution
-
-
- -
- Abandoned mine lands
-
- -
- Formerly used defense sites
-
-
- -
- Transportation
-
-
- -
- Transportation barriers
-
-
- -
- Water and wastewater
-
-
- -
- Underground storage tanks and releases
+ Show island and territory low-income percentiles in the sidebar
-
-
- Included communities that are completely surrounded by other
- disadvantaged communities and that meet an adjusted low income
- threshold
-
-
-
- Made technical changes to enhance accuracy of the tool
-
-
- -
- Removed income data for students enrolled in higher education in the low income indicator
-
- -
- Imputed income for census tracts missing income data
-
- -
- Used transportation barriers and expected population loss rate
- data burdens only for census tracts with populations of 20 or
- more to exclude areas such as airports
-
-
-
-
- Improved the user interface
-
-
- -
- Added demographics (race & age) for census tracts to map side panel
-
- -
- Improved the design of the map side panel
-
- -
- Updated the site copy of the website
-
-
-
-
- Added new data for all the U.S. Territories, and also made a small methodology change for Puerto Rico
-
-
- -
- USVI
-
-
- -
- Included data from 2010 decennial census for US Virgin Islands
-
-
- -
- Guam
-
-
- -
- Included data from 2010 decennial census for Guam
-
-
- -
- Puerto Rico
-
-
- -
- Removed linguistic isolation as an indicator in the methodology for Puerto Rico
-
- -
- Imported additional available data for Puerto Rico
-
-
- -
- Energy cost
-
- -
- Housing cost
-
- -
- Abandoned mine lands
-
- -
- Proximity to hazardous waste sites
-
- -
- Proximity to Superfund (National Priorities List (NPL)) sites
-
- -
- Proximity to Risk Management Plan (RMP) sites
-
-
-
-
-
-
- Enhanced the technical files:
-
-
- -
- Added all new data indicators and demographics to .xls, .csv, and shapefiles
-
- -
- Added previous versions page to access the beta version’s
- download files
-
- -
- Updated codebook
-
- -
- Updated Technical Support Document
-
-
-
-
- Improved the way that users provide feedback on the tool:
-
-
- -
- Data survey
-
- -
- Site experience survey
-
- -
- Census tract feedback
-
- -
- General contact form
-
-
-
-
- Added a link to sign up for email mailing list managed by CEQ
-
-
-
-
- Fixes
-
-
-
- -
- Bug fix: loaded missing life expectancy data for Maine and Wisconsin
-
- -
- Bug fix: Census tracts that are 100% water should not be
- included on the map
-
-
-
-
- release version 2.0
+