j40-cejst-2/849-d22a9ba/page-data/es/page-data.json

1 line
14 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

{"componentChunkName":"component---src-pages-index-tsx","path":"/es/","result":{"pageContext":{"language":"es","intl":{"language":"es","languages":["en","es"],"messages":{"about.page.sub.header.1.text.1":"El 27 de enero de 2021, el presidente Biden impartió instrucciones al Consejo sobre la Calidad del Medio Ambiente (CEQ, por sus siglas en inglés) de crear una herramienta para la evaluación de la justicia climática y económica. El objeto de la herramienta es ayudar a los organismos federales a identificar comunidades desfavorecidas y brindar información y datos socioeconómicos, ambientales y climáticos para fundamentar las decisiones que inciden en estas comunidades. La herramienta identifica a comunidades desfavorecidas como comunidades focales mediante datos públicos, de alta calidad y congruentes a nivel nacional.","about.page.sub.header.1.text.2":"La versión actual de la herramienta se encuentra en formato beta público y se actualizará conforme los comentarios del público.","about.page.sub.header.2.text.1":"La herramienta brindará información importante para la Iniciativa Justice40. La meta de la Iniciativa Justice40 es brindar el 40% de los beneficios generales de ciertos programas federales en siete ámbitos clave a comunidades desfavorecidas. Estos siete ámbitos clave son: cambio climático, energía no contaminante y eficiencia energética, tráfico no contaminante, viviendas asequibles y sostenibles, capacitación y formación de la fuerza laboral, remediación y reducción de contaminación legada y creación de infraestructura hídrica esencial no contaminante.","about.page.sub.header.2.text.2":"Lea más sobre la Iniciativa Justice40 en el documento del presidente Biden","about.page.title.text":"Información básica","areaDetail.categorization.community.of.focus":"Comunidad focal","areaDetail.categorization.not.community.of.focus":"No es una comunidad focal","areaDetail.geographicInfo.censusBlockGroup":"Grupo de bloques censales:","areaDetail.geographicInfo.county":"Condado:","areaDetail.geographicInfo.population":"Población:","areaDetail.geographicInfo.state":"Estado:","areaDetail.indicator.areaMedianIncome":"Renta mediana del área","areaDetail.indicator.asthma":"Asma","areaDetail.indicator.description.area_median_income":"La renta mediana del grupo de bloques censales calculada como porcentaje de la renta mediana del área metropolitana o del estado.","areaDetail.indicator.description.asthma":"Personas que respondan “sí” a ambas preguntas: “¿Alguna vez le dijo un médico, enfermero u otro profesional sanitario que tiene asma?” y “¿Aún tiene asma?\"","areaDetail.indicator.description.diabetes":"Personas de 18 años de edad y más que informan que un médico, enfermero u otro profesional sanitario les dijo que tienen diabetes y no es diabetes gestacional","areaDetail.indicator.description.dieselPartMatter":"Combinación de partículas que componen el gas de motor diésel en la atmósfera.","areaDetail.indicator.description.education":"Porcentaje de personas de 25 años o más que no obtuvieron un diploma de educación secundaria.","areaDetail.indicator.description.energyBurden":"Costo promedio anual de la energía ($) dividido por los ingresos familiares","areaDetail.indicator.description.femaRisk":"Puntuación de pérdida anual prevista, que es el promedio de pérdida económica en dólares a raíz de riesgos naturales cada año.","areaDetail.indicator.description.heartDisease":"Personas de 18 años de edad y más que informan que alguna vez un médico, enfermero u otro profesional sanitario les dijo que tenían angina de pecho o cardiopatía coronaria","areaDetail.indicator.description.houseBurden":"Hogares de ingresos bajos que gastan más del 30% de sus ingresos en costos de vivienda","areaDetail.indicator.description.leadPaint":"Unidades de vivienda construidas antes de 1960, utilizadas como un indicador de exposición potencial a plomo en la pintura de los hogares","areaDetail.indicator.description.lifeExpect":"Años previstos de expectativa de vida","areaDetail.indicato