This change eliminates the need to install the connector on each
controlled node, as `pymysql` version 1.1.1 is now included. As a
result, we can safely assume its availability, thus simplifying the
testing process.
Also, I managed to remove the need for pre-built test containers. We
now use the default test containers from ansible-test.
