Windows: Add missing parameter types and doc fixes (#50232)

* Windows: Add missing parameter types and doc fixes

This PR includes:
- Adding missing parameter types
- Various documentation fixes

* Update lib/ansible/modules/windows/win_copy.py

Co-Authored-By: dagwieers <dag@wieers.com>

* Update lib/ansible/modules/windows/win_credential.py

Co-Authored-By: dagwieers <dag@wieers.com>

* Update lib/ansible/modules/windows/win_domain_computer.py

Co-Authored-By: dagwieers <dag@wieers.com>

* Update lib/ansible/modules/windows/win_domain_user.py

Co-Authored-By: dagwieers <dag@wieers.com>

* Update lib/ansible/modules/windows/win_environment.py

Co-Authored-By: dagwieers <dag@wieers.com>

* Update lib/ansible/modules/windows/win_psexec.py

Co-Authored-By: dagwieers <dag@wieers.com>

* Update lib/ansible/modules/windows/win_uri.py

Co-Authored-By: dagwieers <dag@wieers.com>

* Update lib/ansible/modules/windows/win_wait_for.py

Co-Authored-By: dagwieers <dag@wieers.com>

* Ensure docstrings are raw strings

lib/ansible/modules/windows/win_ping.py

@@ -26,10 +26,8 @@ options:
     description:
       - Alternate data to return instead of 'pong'.
       - If this parameter is set to C(crash), the module will cause an exception.
+    type: str
     default: pong
-notes:
-  - For non-Windows targets, use the M(ping) module instead.
-  - For Network targets, use the M(net_ping) module instead.
 seealso:
 - module: ping
 author:
@@ -40,17 +38,17 @@ EXAMPLES = r'''
 # Test connectivity to a windows host
 # ansible winserver -m win_ping
 
-# Example from an Ansible Playbook
-- win_ping:
+- name: Example from an Ansible Playbook
+  win_ping:
 
-# Induce an exception to see what happens
-- win_ping:
+- name: Induce an exception to see what happens
+  win_ping:
     data: crash
 '''
 
-RETURN = '''
+RETURN = r'''
 ping:
-    description: value provided with the data parameter
+    description: Value provided with the data parameter.
     returned: success
     type: str
     sample: pong