IOS-XR NetConf and Cliconf plugin work (#33332)

*  - Netconf plugin addition for iosxr
 - Utilities refactoring to support netconf and cliconf
 - iosx_banner refactoring for netconf and cliconf
 - Integration testcases changes to accomodate above changes

* Fix sanity failures, shippable errors and review comments

* fix pep8 issue

* changes run_command method to send specific command args

* - Review comment fixes
- iosxr_command changes to remove ComplexDict based command_spec

* - Move namespaces removal method from utils to netconf plugin

* Minor refactoring in utils and change in deprecation message

* rewrite build_xml logic and import changes for new utils dir structure

* - Review comment changes and minor changes to documentation

* * refactor common code and docs updates

test/integration/targets/iosxr_banner/tasks/main.yaml

@@ -1,2 +1,3 @@
 ---
 - { include: cli.yaml, tags: ['cli'] }
+- { include: netconf.yaml, tags: ['netconf'] }

test/integration/targets/iosxr_banner/tasks/netconf.yaml

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+- name: collect all netconf test cases
+  find:
+    paths: "{{ role_path }}/tests/netconf"
+    patterns: "{{ testcase }}.yaml"
+  register: test_cases
+  delegate_to: localhost
+
+- name: set test_items
+  set_fact: test_items="{{ test_cases.files | map(attribute='path') | list }}"
+
+- name: run test case
+  include: "{{ test_case_to_run }}"
+  with_items: "{{ test_items }}"
+  loop_control:
+    loop_var: test_case_to_run