win_uri: Add integration tests, new functionality... (#25373)

This is a cleanup of the win_uri module to make it feature-complete.

This PR includes:
- Added check-mode support
- Add as many options from the uri module as possible
  - Added creates
  - Added follow_redirects
  - Added maximum_redirection
  - Added password
  - Added removes
  - Added return_content
  - Added status_code
  - Added timeout
  - Added user
  - Added validate_certs
- Fixed list-handling for comma-separated strings
- Added basic integration tests (should come from uri module)

test/integration/targets/uri/files/testserver.ps1

@@ -0,0 +1,36 @@
+param (
+    [int]$port = 8000,
+)
+
+$listener = New-Object Net.HttpListener
+$listener.Prefixes.Add("http://+:$port/")
+$listener.Start()
+
+try {
+    while ($listener.IsListening) {
+        # process received request
+        $context = $listener.GetContext()
+        $Request = $context.Request
+        $Response = $context.Response
+        #$Response.Headers.Add("Content-Type","text/plain")
+
+        $received = '{0} {1}' -f $Request.httpmethod, $Request.url.localpath
+
+        # is there HTML content for this URL?
+        $html = $htmlcontents[$received]
+        if ($html -eq $null) {
+            $Response.statuscode = 404
+            $html = 'Oops, the page is not available!'
+        }
+
+        # return the HTML to the caller
+        $buffer = [Text.Encoding]::UTF8.GetBytes($html)
+        $Response.ContentLength64 = $buffer.length
+        $Response.OutputStream.Write($buffer, 0, $buffer.length)
+
+        $Response.Close()
+    }
+} finally {
+    $listener.Stop()
+    $listener.Close()
+}