win_uri: Add integration tests, new functionality... (#25373)

This is a cleanup of the win_uri module to make it feature-complete.

This PR includes:
- Added check-mode support
- Add as many options from the uri module as possible
  - Added creates
  - Added follow_redirects
  - Added maximum_redirection
  - Added password
  - Added removes
  - Added return_content
  - Added status_code
  - Added timeout
  - Added user
  - Added validate_certs
- Fixed list-handling for comma-separated strings
- Added basic integration tests (should come from uri module)

lib/ansible/module_utils/powershell.ps1

@@ -222,7 +222,7 @@ Function Get-AnsibleParam($obj, $name, $default = $null, $resultobj = @{}, $fail
                 # Nothing to do
             } elseif ($value -is [string]) {
                 # Convert string type to real Powershell array
-                $value = $value -split ","
+                $value = $value.Split(",").Trim()
             } else {
                 Fail-Json -obj $resultobj -message "Get-AnsibleParam: Parameter $name is not a YAML list."
             }